寻找调皮走丢的熊孩子游戏(苹果树上的外婆允许孩子用想象游戏安抚内心)
前一阵子比较忙,看的书少了,终于又有了点空闲,今天读了一本小书《苹果树上的外婆》。
这是新蕾出版社国际大奖小说系列中的一部,是这个系列比较早出版的一本书了,引进国内已经十几年了。原版小说最早于1965年出版,获得奥地利国家儿童与青少年文学奖,经历了半个多世纪的淘洗,已是公认的德语儿童文学经典之作。
新蕾出版社,2006年1月
作者米拉•洛贝是出生于德国的犹太人,后定居奥地利维也纳,两次获得安徒生奖提名,是德语地区家喻户晓的儿童文学作家,在奥地利有以其名字命名的文学奖,“米拉•洛贝儿童与青少年文学奖”。
米拉•洛贝
小说一共八章,故事很短,很简单,翻译语言清浅自然,讲述了一个小男孩和两位老人的交往经历,在日常生活和想象世界中自由穿梭,既有现实世界人与人心灵沟通的温暖,又有天马行空的空灵想象。
小男孩安迪是家里最小的孩子,他似乎有点孤单,他很羡慕别人有外婆可以一起玩旋转木马,有奶奶带来满满一箱子的玩具,安迪的奶奶和外婆都很早就去世了。虽然妈妈会带安迪去玩旋转木马,可是妈妈会头晕,干活太累了需要休息;爸爸更愿意在周末待在花园里;而哥哥姐姐也都有自己的事情做。
寂寞的安迪爬上了苹果树,这时候戴着羽饰帽子,白色鬈发的外婆突然坐在了小男孩的身边。这个外婆非常有趣,她给安迪织毛线帽,像个孩子一样地和安迪去游艺场玩,做很多大人不会让孩子做的事。他们玩旋转木马,去“魔鬼宫”,开着能变出各种奇怪东西的汽车去草原套野马,还冒着可怕的风暴出海去印度捕老虎。
这个外婆满足了安迪内心的各种需要,被关注、冒险、打破成人世界的规矩束缚。但对于安迪有了一个外婆,他和这个外婆所做的各种不可思议的事,安迪的家人们并不相信。他们把安迪当成一个小婴儿,妈妈不断地提醒安迪,这个外婆是他想象出来的。
故事读到后面我们知道,外婆确实是安迪的想象,但故事并未按预想的继续在天马行空的想象中遨游,苹果树下有人将安迪从与外婆的海上冒险中拉回了现实世界。
安迪家旁边搬来了新邻居,一位老奶奶。这个老奶奶孤单一人,年迈体弱,很穷,每天都要工作,有时候甚至没有时间做饭。热心的安迪帮老奶奶搬家,给她做饭,还把家里的一些花移栽给老奶奶,帮助她建好一个小花坛。
因为有老奶奶需要安迪,安迪没法爬上苹果树,去和外婆冒险了。但他却因为照顾老奶奶而变得非常快乐和温暖,在妈妈和家人眼里,安迪也长大了起来。
安迪把和外婆冒险的事情告诉老奶奶,没想到老奶奶却完全相信他说的话,还让他不要因为自己而忘记和外婆在一起。安迪太开心了,他可以同时有一个外婆和一个奶奶,还可以和她们分享他的各种有趣的事。
这是一个温馨的亲情故事,也是一个孩子通过幻想游戏安抚自己的内心,又在生活中获得了他人善意的理解和支持,并通过给予他人帮助,获得对自我价值的确认,发现自己的力量,获得成长的故事。
让我们欣慰的是,安迪很好地处理了幻想与现实的关系,外婆和奶奶在某种程度上,是男孩主观内心世界和外在客观世界的代表,安迪是幸运的,在他的世界里这二者获得了和谐的沟通。
在我们今天的生活中,很多孩子其实和安迪有同样的问题,孤单寂寞是普遍存在的。少子化的家庭模式、激烈竞争的社会环境,更强化了儿童的这种普遍的心理状态。大人们忙于工作和日常琐事,无暇顾及孩子内心细腻的变化和波澜,于是就有了太多”苹果树上的神游”。
而我们大人又很难理解孩子,安迪家人对安迪的态度是普遍的,能够有老奶奶那样对孩子具备同理心的大人少之又少。当然,我们会说,因为我们太忙了,有那么多的工作要完成;孩子也太忙了,有那么多的作业老师还等着要。
于是,孩子没法满足的内心需要必定要有一个途径来获得,幻想、神游便自然发生,甚至游戏、手机,这些我们家长深恶痛绝的东西,便有了强大的存在基础。
安迪的故事给我们的最大的启示是,当孩子的内心需要无法满足的时候,一定会以某种方式来补偿,而这种补偿并不可怕,就像安迪的幻想外婆,重要和关键的问题是,这种补偿能否被我们看见、接受,并给予孩子理解和支持。
如果我们能够像那个老奶奶一样,接受安迪的幻想,并鼓励他和这个幻想的外婆相处,同时在现实世界中给他做事、付出的机会,并给予他真诚地肯定和赞美,那我们的孩子也一定会和安迪一样,获得内心世界和外在环境的和谐宁静。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com