最晦涩难懂的情话（你本无意穿堂风）

最美情话合集及翻译：

（你就像不经意间经过我世界的穿堂风，但却偏偏在我心里掀起一片惊涛骇浪。也就是你虽然很不经意，甚至平淡无奇，但对于我而言你的影响确实很大，甚至让我心里情绪翻涌。）

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！

（老天呀！我渴望与君子你相知相惜，爱情长存，永不褪减。除非群山消逝不见、江水干涸枯竭、冬天听到雷声滚滚、夏日白雪纷飞、天地相交聚合在一起，这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃，否则此心永不变。）

(你若不离不弃，我便生死相依。)

我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。

（我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。）

今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得与王子同舟。 蒙羞被好兮，不訾诟耻 。

心几烦而不绝兮，得知王子 。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

（今天是什么日子啊！我驾着小舟在长江上漂。 今天是什么日子啊！我竟能与你在同一艘船上。 承蒙你看得起啊，不因为我是泛舟的身份而耻笑我。 我的心里如此的紧张而无法停止，是因为我看到了你！ 山上有树木，而树上有树枝，（这个人人都知道〉， 可是我这么喜欢你啊，你却不知道啊。）

欢迎转发评论