热血系列续作（热血社畜重版出来翻拍）

小冒坚持原创的828篇

居家办公的我，还是想按时下班，早日退休，开启为热爱而活的人生新篇章。

昨天晚上写好之后，一直在思考，火上热搜的华为寒气传导讲话。

其实从去年就开始隐隐感受到危机，牵一发动全身，传导到各个行业也只是程度和时间的差异。企业行业好好生存下去，个人能健康平安，都已经成了真挚的愿望。

所以，与其重复那些只有制造焦虑，但并不能给人启发的话，倒不如多分享些快乐，让大家打打气，应对各自的迷茫萧条期。

为了避免居家呆得过于萎靡不振，我几乎打开了所有的韩剧，日剧，国产剧，美剧近期开播新剧。

一派热闹的享受当中，特别有冲动好好写剧评感受的新剧，其实不太多。

今天推荐的这部剧，是我看了8集，酝酿了很久，加入职场感悟，真情实感写出来的。

众所周知，国产剧没有正经的行业剧，职场剧。只有各种精英人设的悬浮恋爱剧。

最近攒了很久的职场感悟，就留给它吧——

《今日的网漫》

翻拍自我很喜欢的治愈日剧《重版出来》。

01 成功的本土化改编

首先，作为原版日剧的爱好者，我认可韩版改编得很成功。

故事脉络很清晰，柔道选手出身的女主，因伤放弃了终身热爱的运动生涯后，转型成功入职漫画编辑部，从热血职场小白，一步步成长为优秀编辑的励志故事。

《重版出来》是2016年的口碑日剧，带着典型日剧的特色，浓浓漫改风，清新软萌，中二热血，元气满满。

曾经深陷职场，想不开的我，每当不想工作的时候，就翻出来看一看，非常治愈好看。

日剧里的职场，简化甚至美化后，虽然不现实，但我真的很希望自己可以活在这样的童话故事里。

每天只要认真踏实，经营好生活和工作，可可爱爱，简简单单，一切自有安排，多美好。

韩版保留了女主成长故事中的框架故事和热血核心，几个改动都是合情合理，与时俱进。

首先将纸质书改为网漫，更符合实际情况；

其次女主的性格更贴近演员的气质，黑木华本身就是软萌温柔型，金世正则更适合爽朗积极的特质，所以整体氛围，也会从日剧特有的轻松简单漫改，热血小清新，转为韩式擅长的轻松搞笑。

最后保留了韩剧擅长的优势，做好取舍。

男上司，男同事们齐齐改变性格，更加精英范儿，填充职场和行业内卷竞争的内容，整体更充实。虽然相较于其他行业剧，还是少了很多腹黑人设，紧张刺激，谋略博弈。

女主的男CP，同期的性格类型大改变，也能看出两个国家两种文化，不同观众市场的情感需要和喜好差异性。

毕竟整体时长从10 X 40 min 扩充到16 X 60min，新增女主家人的转变和支持，也很温暖。

这才叫本土化改编，不是换批演员，换种语言，再念一次台词的完全照搬。

PS：唯一遗憾的是，日剧主要角色无恶人，所以看看编辑部长和营销部长总会因为立场和目标激烈冲突，但大家都明白那是各自的专业和坚持；非常理想化的领导同事相处之道，也是很轻松温暖的。

但在韩剧改编中，在现实，都很难实现。

所以部长多年的经验，转化为“魔法小本本”——详细到每一个书店各个区域担当店员的爱好，就是个手工整理的关键数据库——这种已经稍显过时的设定，也不能再出现了。

02 短暂爱上职场的瞬间

一定要写在前面的话，我最近刚读过《毫无意义的工作》这本书，翻译都客气了，原名可是bullshit jobs。非常有共鸣。

哪怕我很赞同这个世界上非常大比例的工作，其实对整个人类社会发展没有意义，尤其是行业陷入内卷后的停滞消耗。

但我们还是得为了各种各样生存的理由，继续上班。

既然如此，不如想办法，在渡劫的工作中，制造一些让自己热爱工作的时刻，哪怕很片刻，哪怕是幻觉。

PS：如果我不差钱，那我最想去做的就是，不计成本开发可持续生态社区，负碳排放，完全的环境友好，然后努力将区域扩大和推广下去。下班了就继续开拓我的爱好，把这个世界我感兴趣的事物，都学一学。

怀抱梦想，在正能量的行业剧里，打打气。

1.不只是热情傻白甜

我喜欢这个故事，常看常新的原因，就是既有不切实际的理想化，又有一定的启发和鼓舞。

女主从小就开始柔道，因为意外负伤，不得不转换人生方向，重新开始。

这个中二设定看似简单常见，但细思之下，我们有这种从头再来的勇气和决心吗？

比如，在某个行业挣扎多年，有了一份不算差的待遇和职位，不管被动地失业，被时代和政策抛下，还是主动寻求突破和转型，我们能快速转变观念，重新打拼吗？

虽然前途迷茫，也没有就业的优势，相当于求职里很致命的零经验/经历断层，她去思考和选择了自己想做的事。

电视剧里，虽然她除了柔道什么也不擅长，运气好，开挂进入编辑部。

但这样的人，做什么都会成功，因为没有瞻前顾后，超乎寻常的热情，坚定和乐观，just do it。

比起职场老油条的那些经验，这种特质更有优势。

人一定可以找到天性和环境良好相处的方式，遵从人生逻辑，比屈服商业逻辑的人生，更自在。

2.心态和情绪

运动提升自信，是有依据的。

选手都是正直地相信自己，脚踏实地，稳扎稳打，不依赖运气，积累了无数胜败经历，所以一旦受挫，抗压能力也更强，平常心对待。

有女主积极的态度，就一定有与之相反，各种各样的排斥心理，职场负能量：

比如第一集因为屡屡不得志，心态失衡的助理漫画家，恶行诋毁，伤人伤己——妒忌别人成就，只想着损人利己，哪有精力着眼自身成长？

比如男CP一开始对待本职工作的态度。

一路优秀进入职场，却发现自己怀才不遇，忽视再优秀的人，也会有眼高手低的适应期困扰，实际问题会比想象多。所以才会说，learning by doing。

工作其实很难一步到位，找到喜欢且适合的行业，拿到理想的offer，甚至开始工作后，滤镜消失，一地鸡毛。

日版会因为不喜欢工作，所以从不投入，只是混日子打卡，原地踏步；困于现状，却不想主动改变。

一遇到困难，只会做传话筒，从不主动去想办法突破问题，正面应对；即使有大胆想法，也总是因为自我否定，怯懦地扼杀在萌芽里。

韩版更与时俱进，赋予新人一个两难的处境，不由自主地被拉入职场站队的抉择中，内心被来回拉扯，在要不要做秘密“卧底”的纠结中，找到职场的底线和信念。

3. 再不起眼的工作和行业，一定会有让你充满成就感，带给幸福的高光时刻。

哪怕是很初级的工作，用自己锻炼出的专业和成绩，最快得到别人的认可，形成自己的口碑，都是一件值得自豪的事。

就像女主一开始，就认真对待基本功，即使小如观众留言，这种已经被老油条当做无用的琐碎工作，也认真对待；看到别人忽略的东西，也能一点一点刷新自己的存在感。

兔子有兔子的快捷成功，蜗牛也自有蜗牛细致慢速的优势。

我很喜欢，日版女主的信条：

精力善用，自他共荣。

女主一直都在寻找特别的突破口，微小可能性，都会尽全力尝试；坦坦荡荡，集中精力解决问题，而不是拉踩别人，努力让大家都更好。

这种正能量，真的特别给灰心丧气的社畜力量。

4. 如何让前辈更敞开心扉？如何带人？

女主的职场成功记，离不开可遇不可求的好领导好同事。

女主接人待物，虚心学习的方式，以及各位领导同事的循循善诱，都很值得我们参考。

多些耐心，多看向别人的优点，多看一面，不轻易定义人事物。

5. 关于成就感

电视剧自然要有美满的高光大结局。

女主成长故事之外，我更喜欢高产的漫画家三藏山老爷爷的角色。

不管是技术，人品，作品，都没话说。和蔼面对他人，温柔教导后辈，不仅是事业的提点，更是人生的好榜样；虽然差点因为瓶颈期和自我怀疑的至暗时刻，想要放弃；但终究还是挺过来。

做个好人，多做好事，甚至能把一件事坚持四十年，拿不拿到最后的终生成就大奖，又有什么关系呢？

当我能写到1000篇的那天，我也会默默给自己一个成就的鼓励。

03 什么是好的行业剧？

行业也好，职场也好，未必需要在一部电视剧中，面面俱到，但真实才能引发我们的共鸣，哪怕是不熟悉的领域。

比如对漫画家和出版业的重新理解，最重要也最激烈的成就，是好书可以再版（也就是重版出来的意思）；

漫画家，实际上是一个人的孤独长跑，没有接力棒，必须要独自承担起一个故事乃至一个世界和宇宙；

书店也在不遗余力，用自己的品味，理解，和爱好，尽全力去宣传书籍这种非刚需的商品。用更丰富的陈列去吸引别人。

2016年的纸书出版社，已经突出了那份艰难，为了完成书的出版和再版，需要编辑和销售的共同努力。

有理想主义者，就一定有要替大家考虑成本的逆耳忠言泼冷水；甚至就是因为这些人为了生存做出的妥协和冷酷，商业的成功维持艺术的坚持。

更关键的是，需要持续不断阅读的人。

泛娱乐化也可以是助力。

所以6年后，韩剧与时俱进，改编成网漫，也是发展趋势，我们也能看到，借助娱乐方式，出圈宣传，发扬光大，有流量的艺术家。

你看，好的行业剧，不是让演员们衣着光鲜，大牌加身，扮演悬浮的开挂精英，干着实习生看了都觉得幼稚的工作，而是让人也能感同身受，给人以更多正能量和正面思考。

04 关于演员

两版的主要角色，都是我喜欢熟悉的演员，以前也写过很多。

日版：黑木华（《风平浪静的闲暇》滤镜会让我喜欢这个温柔软萌妹子很久），小田切让，五郎叔，坂本健太郎。各有特色让人喜欢的男主演们。

韩版：大有希望填补黄静茵浪漫戏剧空缺的金世正，

崔丹尼尔（隔壁《飞起来吧蝴蝶》那部剧也不错），

黄金配角老戏骨Kaist朴浩山~，

还有《人间课堂》里校霸男二时，我就记住的南润寿。

原作打底，不会疯批魔改，所以放心追完。

虽然不那么惊艳，但我们可能就是需要放松，喘口气，换个角度柳暗花明的契机呀。

作者：小冒，年读120 本书，两大视频网站入驻作者。

用刻意练习写出多平台50w ，用爱发电。立志通过写作改变人生，坚持工作、娱乐、阅读、写作和自我提升五不误。

愿意写深度思考剧评 书评的娱乐生活杂博。

,