新华字典也出问题(新华字典疑似出现不雅词组)

近日,继人教版图书插图事件之后,有网友爆料新华字典里又出现不尊重女性的词语。

新华字典也出问题(新华字典疑似出现不雅词组)(1)

新华字典也出问题(新华字典疑似出现不雅词组)(2)

不得不说,舆论的力量是强大的,如果不是广大网友发出爆料,这些有损国家形象、不利于青少年健康成长的书籍还不知道要被用多少年。但‬网上对于新华字典里出现“玩弄”女性这个词却‬呈现出两种态度:第一种是认为这种词语不该收录在册;第二种则是表示应该收录在册。

新华字典也出问题(新华字典疑似出现不雅词组)(3)

第一种人认为这样的词语不应该出现在字典当中。原因如下:

1、不符合受众群体。一般情况下查阅字典的都是小学生初中生,此时正值他们三观形成的黄金时期,出现类似的词语确实容易误导学生。

新华字典也出问题(新华字典疑似出现不雅词组)(4)

2、完全可以把这些有争议的词替换成别的词。例如玩弄玩具,玩弄权术等,没必要把一些具有极大争议的词放上台面。

新华字典也出问题(新华字典疑似出现不雅词组)(5)

第二种也是大部分人认为这类词语也应该收录在册。原因有以下几点。

1、有网友表示可以把这类词收录在册,但是前提是应该标记一下;也有网友建议按照年龄段来进行划分字典。不管究竟如何,毕竟字典的受众是青少年,能够减少一些误解就减少一些。

新华字典也出问题(新华字典疑似出现不雅词组)(6)

2、字典是“工具书”不是“道德规范手册”等只可以宣传正能量的书籍,字典是具有包容一切的要求的。既然在生活当中出现了这类现象,那字典就有权利收录进去。玩弄有些不严肃,轻视,戏谑的意思。玩弄女性的搭配中,能表现出对女性的物化,(只有这么搭配才能表现出物化女性)准确表现出那种对女性的不尊重轻视。更符合表达的意思。汉字是客观事物的文字表达,不应上纲上线。道德的问题不能靠一本字典。字典就是一面镜子,他就是用文字表达事物。

新华字典也出问题(新华字典疑似出现不雅词组)(7)

3、此类事件与近日人民版教材插图事件有着千丝万缕的关系,可以说没有前者就没有后者。受插图事件牵连后面应该还会有很多示例待发现…需要冷静对待和处理,千万不要被一部分人跟风带节奏了,也许你越这样就正好中了某些人阴谋。

对此,小编认为“玩弄”女性词语本身语法确实没有什么问题,但就道德方面而言确实不适合出现在字典当中,毕竟‬语法没有问题不代表它的道德导向没有问题。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页