美国人如何说谢谢（外国人说getout）
学习重点
难以置信／惊讶的时候，你可以说：
1. I can't believe it／You're kidding me.
A: Jason won a gold medal.
Jason赢得一块金牌。
B: You gotta be kidding me.
你开玩笑吧。
2. Are you pulling my leg?
吃惊，难以置信，玩笑吧
A: You know what? I made a million dollars this year.
你知道吗？我今年赚了100万美金。
B: Seriously? Are you pulling my leg?
真的假的啊。你开玩笑吧。
3. Get out of here/get out of town.
都可以表示难以置信
A: Can you believe it? Jim got into Harvard.
你敢相信吗？ Jim考上了哈佛大学。
B: Get out of here. Wow!
你开玩笑吧。哇！
也可以直接用get out 来表惊讶/惊喜/不好意思等情绪
A: Here are the tickets.
票来了。
B: Get out. How did you get them?
真的假的啊。你怎么搞到的啊？
今日作业
A: 我考上了中国最好的学校。
B: 真的假的啊！你开玩笑吧！
上期答案
My best friend Anna had a breakdown at my wedding.
我最好的朋友Anna在我的婚礼上崩溃了。
————————附文：
学习重点
难以置信／惊讶的时候，你可以说：
1. I can't believe it／You're kidding me.
A: Jason won a gold medal.
Jason赢得一块金牌。
B: You gotta be kidding me.
你开玩笑吧。
2. Are you pulling my leg?
吃惊，难以置信，玩笑吧
A: You know what? I made a million dollars this year.
你知道吗？我今年赚了100万美金。
B: Seriously? Are you pulling my leg?
真的假的啊。你开玩笑吧。
3. Get out of here/get out of town.
都可以表示难以置信
A: Can you believe it? Jim got into Harvard.
你敢相信吗？ Jim考上了哈佛大学。
B: Get out of here. Wow!
你开玩笑吧。哇！
也可以直接用get out 来表惊讶/惊喜/不好意思等情绪
A: Here are the tickets.
票来了。
B: Get out. How did you get them?
真的假的啊。你怎么搞到的啊？
今日作业
A: 我考上了中国最好的学校。
B: 真的假的啊！你开玩笑吧！
上期答案
My best friend Anna had a breakdown at my wedding.
我最好的朋友Anna在我的婚礼上崩溃了。
,免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。文章投诉邮箱：anhduc.ph@yahoo.com
