国产和进口为什么外观不一样（国产内容竟然国外先看）

网视导读：《一起出发吧》与《金枝玉叶》的海外首播更像断臂自保，但比起被后浪拍死在沙滩上，这一招简直是救命稻草。

12月21日，沉寂了几年的《爸爸去哪》第六季竟然悄无声息地播出了，一瞬间让网友们以为“限娃令”解除了，但仔细了解过后才知道，第六季的播出平台是芒果TV国际版，并且节目名称已改为《一起出发吧》，也就是说，国内观众并不能第一时间看到这档节目。

无独有偶，12月31日，《延禧攻略》番外篇《金枝玉叶》将在Netflix首播，于正表示国内观众要在年后才能观看到，但由于这部番外只有六集，所以，等到国内播出时，国外或许早就播完了。

以往，国内的影视节目都是在国内有了口碑以及热度后才会选择在海外平台播出。《一起出发吧》和《金枝玉叶》分别是首次在海外率先播出的综艺和网剧，那么，这种方式是否能被其它也有“播出难”情况的制作方采用？

国产剧在欧美国家艰难前进；但在亚非洲国家却是香饽饽

2011年《甄嬛传》登录Netflix，这是我国第一部登录欧美国家的国产剧，但播出后并没有在欧美引起关注，评分也只有2.5分。由于在海外播出的《甄嬛传》只有六集，所以很多人认为是因为剧情剪辑的原因导致了这种局面。但随后，未删减版的《琅琊榜》也遭遇了同样的情况，于是，有人推测，这是因为东方文化与西方文化差异导致的壁垒。

可另一个事实是现代剧在欧美也没有激起太大的水花，2017年，节奏与剧情都与欧美悬疑剧十分相像的《白夜追凶》被Netflix买下，但在IMDB上只有443人给出了评分，而同类型、同评分的欧美本土悬疑剧打分人数则有十几万。

据不完全统计，走进欧美国家的国产剧还有《天盛长歌》《无证之罪》《河神》《微微一笑很倾城》《格子间的女人》《北平无战事》《流星花园》（新版）《致我们单纯的小美好》但这些剧获得好评者屈指可数。但在今年，事情有了转机，这要归功于《陈情令》《长安十二时辰》《亲爱的热爱的》这三部国产剧在海外平台的播出。

《陈情令》在国际视频观看网站VIKI上获得了9.7分的高分，杨紫、李现主演的《亲爱的，热爱的》评分达9.6。在亚马逊播出的《长安十二时辰》也是好评不断。

与欧美国家频频遇冷相反，出口到亚非洲国家的国产剧一次又一次呈现亮眼成绩，《步步惊心》在韩国播出后引起全民追剧潮，韩国还翻拍了这部国产剧，《知否知否应是绿肥红瘦》也在韩国中华TV创下了收视新高。在国内引无数差评的新版《倚天屠龙记》在韩国大火，金希澈还公开表达了自己对女主演祝绪丹的喜爱，还逢人就安利这部剧。

《延禧攻略》被引进新加坡后，新加坡《海峡时报》就在第一时间发表了题为：《延禧攻略》引爆超级热潮的文章。《父母爱情》《媳妇的美好时代》《金太郎的幸福生活》《咱们结婚吧》《奋斗》《杜拉拉升职记》等剧在坦桑尼亚、肯尼亚、埃及等非洲国家也都获得了极高的反响。

由于国产剧出海情况冰火两重天的情况，因此有人调侃：“国产剧出海，播的是东南亚，影响只是巴掌大。”但鉴于中国文化与欧美文化之间的确是有较大差异，所以，这种遇冷也在所难免，但也并非不可逆转，关键还是要由剧集的质量决定。

售卖价格低、难进主流平台；出海之路并不好走

在VIKI、Amazon、YouTube上线的《长安十二时辰》是首部以付费形式在北美地区上线的国产剧，可见，此前的国产剧在海外版权之路上的艰辛。

据业内人士透露，国产剧在海外发行价格大都比较低廉，分别在几百——几千美元/集，并且在播出时广告比例也比较低。只有少数头部剧集，比如《琅琊榜》单集达到几万美元。而美剧《越狱》第二季在日本的单集售价就达到160万美元，在韩国的售价为单集90万美元，所以，国产剧在海外的售价并不高。

“Netflix买了某些剧，大家都觉得庆贺，但是据我所知，Netflix买的时候将价格压得很低，同时还会要求中方出一个转码费。Netflix号称自己的播出格式的专门技术标准比较高，要指定公司来进行转码。有的时候给出的版权费还没有转码费高，也就是说，甚至倒贴”张亮对《凤凰周刊》记者说。

在美国、韩国、日本等国家剧集的数量都有限制，一般在20集左右，这与中国当前影视剧动辄30集，长达50集的数量完全相反，因此这会对外国观众的观看习惯形成挑战。

此外，国产剧在海外播出时很难进入主流媒体渠道。同中国的电影保护月一样，外国也有本土电视剧保护政策，我国大部分在韩国播出的国产剧都是在“中华TV”这一专门播放中国电视剧的付费频道。

国产剧能走出国门无论是对影视行业还是从文化输出角度来看都是一件有利的事情，而且这些走出去的剧都是在国内有一定热度和口碑的但是能真正让外国人也有“追剧”行为的还是少数，所以，国产剧的出海之路依然任重而道远。

在国内有一定热度的国产剧在海外播出时都前途未卜，《一起出发吧》和《金枝玉叶》竟然选择了选择海外平台首播，除了让人担心资源泄露之外，还难免不让人猜测，播出后究竟能引起多少关注？

但对于他们来说，这也是无奈之举。因为，一个由于“限娃令”迟迟不能播出，另一个由于时而松懈时而严苛的限古令早已过了红利期。但难保这不会成为其它有同样遭遇的影视内容也采用这样的方式，因为即便海外首播的热度及收益比不上国内首播，也要好过不知何时才能重见天日