关于水和石头的石字词语（中山石歧话中关于）

词汇能反映文化，而文化又蕴含在词汇之中。石歧话的“水”字词语数量众多，且为日常生活化。石歧话有关水的字词意义主要有两种，一种与金钱有关，比如“沓水”、“踱水”、“捞油水”等等。另一种与生活有关，比如“散水”、“吹水”、“睇水”等等。这些词语背后是有着深厚悠远的广府“水”文化作为底蕴，才能代代流传，成为广府文化中不能缺少的一种文化材料。

总的来说，石歧话中关于“水”的词语的形成有以下两部分原因。

广东处于亚热带地区，大部分气候为亚热带季风气候，夏季气温高降水多，冬季温和湿润。部分处于北回归线以南，属于热带季风气候，全年高温，雨季集中在夏季。广东省平均降水量大部分地区为1500至2500毫米，降水量大。河流众多，广泛分布。其中主要以东江、西江、北江构成的珠江水系和韩江水系，另外还有独立流入海洋的鉴江和漠阳江等等。

天也降水，地也生水。广东人对水的依赖很浓烈，水对广东人的影响范围广，几乎渗透于方方面面，“水”字的词语应天地而生，更是被用于口语之中，之后词语产生了许多延伸之意。

广东务农务商都离不开水。广东农业以种植水稻、养殖业、渔业为主。桑基鱼塘，禾苗立立。有了水，才有万亩苗田，才有千千桑树，才有这百里池塘。广东的百姓有了水，便有了农产品，便有了糊口的粮食，多了粮食便可商卖，多一份家底。

有了水，便有了水路，古代陆路不便，宋朝更是愿花千万资金人力物力，开辟贯通南北的京杭大运河。经济能够崛起，交通必须便利。水之所至，人之所聚，成集成市。商业化的口语词汇便油然而生。在本文归纳中专门归纳了一类指代广东话中表示金钱的意思的“水”的词语。从贸易货币到交易过程，皆能在广东词汇中找出“水”字的词组。可见“水”字词语中浓缩的经济因素。

传统风水学认为“山旺人丁，水旺财”。广东人很讲究风水，并崇尚“水为利、水为财”的文化观念。得地当得靠水之地，由水生命，由水生路，路生财。广东“水”字词语中许多用来表示金钱、交易的词语，都有“水为财”的文化观念因素在里面。

石歧话的“水”字词几乎都不是正经书面的词语，更多是存在于日常交流的口语中，由此猜测，“水”字词语的组成更多应该是产生于农商平民，而非读书人。这类词语与生活更加贴近，具有趣味性、形象性。

石歧话的“水”字词语与现代汉语有相互贯通之处。其实，只需要将部分词语稍加解释、说明，相信在字面意思上，没有接触过石歧话的人也能掌握一二。可见，石歧话中“水”字词语大都是在原有的方言词汇中延伸而成。