白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(1)

不知道怎么了,最近掀起了一股重温老剧的风头。

好多80后,90后的回忆被翻了出来。

不过如今再看,小编突却然发现,那些我们奉为白月光的经典剧作,竟然不少都有着其他作品的影子。

只不过当年播出的时候,由于信息不对等,并没有产生太大的水花,可现在回想起来心中就有些五味杂陈了。

少年包青天

金田一少年事件簿

2000年开播的《少年包青天》被大家称为童年神剧,但里面的很多案件都与日本1992年开始连载的漫画《金田一少年之事件簿》如出一辙(虽然金田一也有抄袭岛田庄司的黑历史)。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(2)

由于金田一也翻拍了真人版,我们就直接放两版来对比一下最有名的案件少包一的「隐逸村之谜」vs 金田一中的「异人馆杀人事件」。

首先:

包拯赶考路过楚楚的老家隐逸村,发现了干尸。

金田一跟着美雪一起到了异人馆,发现了干尸。

然后:

干尸都有一个部位的缺损。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(3)

解密整个案件的关键点也非常一致:

包拯发现了桌下的树叶。

金田一发现了桌脚下的羽毛。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(4)

同样的情节与作案手法、推理过程,在少包一中还有很多。

而且不止金田一,在热心盆友们的火眼金睛下,还发现涉及了《名侦探柯南》的部分情节。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(5)

并且,三部《少包》都有这样的情况。

比如第二部的「偷天换日」与金田一中的「“怪盗绅士的杀人”档案」。

案件都是凶手囚禁了画家,最后导致画家去世。

画家的名画同样是为女儿所作。

案件的转折点都是画中少女与女儿有一样的胎记。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(6)

不仅如此,2018年的时候,日本知名推理小说家岛田庄司也公开说少包抄袭了自己的《占星术杀人魔法》。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(7)

用岛田庄司的话来说,应该是金田一先抄袭了占星术,而少包又抄袭了金田一。

虽说是“间接抄袭”,但也确实是构成抄袭了。

红苹果乐园

月光馆物语

2002年播出的《红苹果乐园》,也是很多人童年必看的羞耻甜剧偶像剧启蒙之一。

不过剧中少女与五个花美男同居的背景设定与1994年出版的日漫《月光馆物语》如出一辙。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(8)

除了背景一致,剧中人物的名字和性格也基本上雷同——

()里是剧版

天真可爱的真晴(萧晴)

面无表情的春日英雄(秦可豪)

活泼好动的夏目勇气(夏先勇)

风流潇洒的秋元桓(邱子恒)

沈稳内敛的冬间总一郎(董坚冬)

神秘忧郁的天野月彦(严天野)

只是百度百科上《红苹果乐园》的制作详情中,却完全看不到《月光馆物语》的痕迹。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(9)

十八岁的天空

GTO麻辣教师

2002年湖南卫视播出的《十八岁的天空》,到现在已经过去了17年了。这几年还活跃在大家面前的可能也就剩下保剑锋。

但古越涛&裴佩老师,石延枫&蓝菲琳这两对应该让不少观众印象深刻。

不过,这部剧从播出到现在,都一直跟另一部挂上钩,也就是1998年反町隆史和松岛菜菜子主演的日剧《麻辣教师GTO》

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(10)

早前还有过这种通稿出现——

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(11)

虽然古越涛没有鬼冢老师的黑涩会背景。

可是。

不正经老师的设定 教学方法 几位被感化的不良学生们作精程度……还是蛮微妙的。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(12)

洼冢洋介和小栗旬年轻时候真的好奶哦!

爱情公寓

《老友记》等美剧

前阵子《爱情公寓》高调宣布重启第五季,但其实这部剧在国内一直很有争议。

因为从它身上可以看出非常多美剧的影子。

其中被提到的最多的是人设copy《老友记》

剧情和笑点借鉴《生活大爆炸》、《废柴联盟》、《老爸老妈浪漫史》、《IT狂人》。

包括分镜,台词,也和美剧几乎一模一样。

《爱情公寓》vs《老友记》

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(13)

《爱情公寓》vs《生活大爆炸》

关于这一点,很早之前饰演胡一菲的娄艺潇在采访里是这么说的——

我觉得就像我们从小学习。

你要想学好一样东西,要先学会模仿。

你要能把它模仿到极致,那也说明你很棒。

或者有一些抄袭成分,或者大家觉得爱情公寓是山寨。

但是我想问问大家爱情公寓有没有给你带来欢笑。

如果有的话

那么其他都是浮云了。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(14)

《爱情公寓》自制漫画的官微在18年也对抄袭的质疑进行了回复——

我们不怎么看美剧,就想看国产的

剧集里出现美剧的台词剧情怎么了?

喜欢吃鸡蛋的人难道非得还要喜欢下蛋的鸡吗?

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(15)

重案六组

法医物语

2001年播出的《重案六组》,算是国产刑侦类启蒙剧,直到现在还有电视台在播。

而这部剧第一部中的一些案件,以及主线剧情都与1998年日本电视剧《法医物语》类似。

包括台词与分镜,重合度也比较高。

法医物语:20年前发生的,被害人衣服上有血迹。

重案六组:这是20年前的强奸案,被害女孩衣服上的血迹。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(16)

法医物语:你所谓的真相只是审判的真相?而不是真正的真相。

重案六组:难道你所谓的真相,就只是审判结果吗?

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(17)

图片来源自网络

包括女主角季洁与《法医物语》中松雪泰子饰演的角色造型相似。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(18)

狮子王

森林大帝

大家的童年少不了那只叫辛巴的小狮子,马上迪士尼的《狮子王》的电影版也要上映了。

但是很多人不知道,1994年首映的《狮子王》与1965年日本国宝级漫画家手冢治虫的漫画《森林大帝》有不少相似的地方。

包括《森林大帝》制作成动画后的分镜。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(19)

图片来源自微博

国内这两部都有引进过,导致一些小伙伴怀疑童年,怎么记得小狮子一会儿白一会儿棕。

其实森林之王中的小白狮子叫做kimba,狮子王中的小狮子叫做simba。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(20)

手冢治虫本人在1989年已经去世,所以在1994年《狮子王》播出后,是由他在日本漫画圈的一众好友与粉丝针对雷同的情况,联合了480人署名写信要求迪士尼说明情况。

迪士尼对这件事则一直表示,《狮子王》灵感来自于《小鹿斑比》与《哈姆雷特》。

而手冢治虫本人则在生前说过自己是迪士尼的粉丝,创作的《斑比》就是以迪士尼《小鹿斑比》为原型。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(21)

除了上面这些剧情、分镜、台词都很雷同的作品,还有一部分经典老剧,在人设与故事背景上,与其他作品有所重合。

比如2005年播出的国产剧《刁蛮公主》与2000年播出的台剧《怀玉公主》

女主人设都是前朝公主,女扮男装。

男主都是当朝皇帝。

男二同样为藩王之子。

支线也都有死对头的儿女谈恋爱的情节。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(22)

2005年播出的《家有儿女》能看出在人设安排上与1990年开播的美剧《成长的烦恼》相似。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(23)

1994年李连杰与小谢苗主演的《洪熙官》与1972年经典日本武士剧《带子雄狼:出租孩子与武艺》灵感相似,海报也雷同。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(24)

2000年播出的李晓璐与任泉主演的《都是天使惹的祸》,通稿中就直接说了迷糊小天使和精英男医生设定蓝本来自于1996年的日剧《秀逗小护士》。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(25)

还有2005年开播的无数人的偶像剧启蒙白月光《王子变成青蛙》

也和前一年池叔跟妻子李宝英合作的《最后一舞》高度重合。

男主都是富家子弟失忆后来到小乡村。

恢复记忆后忘记了落难时候遇到的那个女孩。

女主都是粗枝大叶,有点小爱钱的村妹。

女二都是大小姐型,男主的未婚妻。

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(26)

ps.这两部又都与1942年美国电影《鸳梦重温》设定一样。

其实创作行业中对于致敬、抄袭、借鉴的界定向来很有争议,包括一些单方面宣布翻拍的行为。

小伙伴们对此怎么看呢?你有多少白月光就这样翻车了?

评论区一起来讨论下叭!

白月光到底是一个怎样的存在(这些白月光的真相)(27)

【头条号签约作者】

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页