纪念烈士电影（一个烈士和一部电影）

前南斯拉夫

拍摄的《苏捷斯卡战役》

是1974年上映的电影

讲述了法西斯希特勒下令

对南斯拉夫游击队进行第五次攻势

而面对敌众我寡的不利局面

南斯拉夫人民终于摆脱了围困

胜利突围的战争故事

英国明星：理查德 伯顿

在影片里扮演里

铁托

并在以后成为了铁托的朋友

影片从筹备拍摄到

上映历时三年

当时政府曾派庞大的陆军、空军、装甲部队

参加实地拍摄

南斯拉夫所有的著名演员

都参加了拍摄

战争场面拍得非常逼真

影片突出表现了

南斯拉夫军民在铁托的领导下

以寡敌众

以弱胜强的战斗业绩和爱国决心

今天

我们再说这个电影时

一定要记住影片的其中一个翻译

她是

邵云环

邵云环

中国共产党党员

1971年9月

她被推荐到北京外国语学院

学习塞尔维亚语

毕业以后参与了电影

《苏捷斯卡战役》

的翻译工作

在新华社工作的20年多年中

邵云环长期研究南斯拉夫问题

早在90年代初

就在南斯拉夫常驻记者

二十年前

1999年5月8日早晨5时45分

从美国本土起飞的轰炸机

远程到前南斯拉夫

使用3枚导弹悍然袭击中国驻南斯拉夫大使馆

邵云环、许杏虎和朱颖不幸遇难

十年前

2019年5月7日

中国驻塞尔维亚使馆举行纪念活动

缅怀在1999年北约轰炸中

牺牲的三位烈士

郑坚和黄慧珠说：

“邵云环牺牲得非常惨烈…”

在当地陆军医院第一次见到邵云环的遗体时

他认不出这就是与自己邻居十叁年的

善良女性

火化时没有亲人的陪伴

邵云环在异国他乡孤单地上路

黄慧珠说：

“我们推着她的棺木，慢慢地，慢慢地送入火化炉，

这个场面令我终生难忘。”

邵云环的骨灰也是由郑坚和黄慧珠轮流捧到贝尔格莱德机场的

在那里，邵云环的儿子曹磊终于见到了妈妈

母子却已生死相隔

曹磊把额头紧紧贴在骨灰盒上

久久不愿挪开

这是他亲近母亲的唯一方式了

现在的曹磊已经长大啦望

成为了一名优秀的

新闻工作者

牺牲在南斯拉夫的邵云环烈士

作为电影《苏捷斯卡战役》的翻译

一个烈士和一部电影

我们都不应该忘记

,