奶奶说人丑就要多读书粤语 雅俗共赏粤语字

今日结束“戾”尔个字本来读音lai6(同音字丽)，口语通常会变调读成上声lai2。戾的本意是曲和逆，平时都经常用到，譬如普通话的落枕，粤语就会讲瞓戾颈。而歪曲事实，冤枉别人粤语会叫冤戾。前蜀·杜光庭《张道衡常侍还愿醮词》写到：“获洗罪尤，尽消冤戾。”

戾的另外一个意思是形容人野蛮凶残，不讲道理，用得最多嘅词语就係发狼戾。狼戾也是个十分古老的词汇，最早见于《战国策》，里面写到：“夫赵王之狼戾无亲，大王之所明见知也。”李白的《幽州胡马客歌》有写到：“天骄五单于，狼戾好凶残。”《三国演义》第五回亦有用到：“（董卓）狼戾不仁，罪恶充积！”

可见汉语文化就是这样一代代传承下来，虽然一些词汇在普通话已经难觅踪影，但依然存在于其他方言之中，所以我们真係要好好保育佢哋，大家认为係唔係呢？