二十四节气的由来简介英文版（二十四节气名词解释）

• 二十四节气表

• The 24 Solar Terms

春分（The Spring Equinox）：分是平分的意思

清明（Pure Brightness）：天气晴朗，草木繁茂

谷雨（Grain Rain）：雨生百谷

立夏（The Beginning of Summer）：夏季的开始

小满（Lesser Fullness of Grain）：麦类等夏熟作物籽粒开始饱满

芒种（Grain in Beard）：麦类等有芒作物成熟

夏至（The Summer Solstice）：炎热的夏天来临

小暑（Lesser Heat）：气候开始炎热

大暑（Greater Heat）：一年中最热的时候

立秋（The Beginning of Autumn）：秋季的开始

【知识延伸】

明代有一位学台，在浙江天台山游览时，夜宿山中茅屋。次日晨起，见茅屋一片白霜，心有所感，随口吟出一幅上联：昨夜大寒，霜降茅屋如小雪。联中嵌有三个节气，一气呵成，毫无痕迹，一时成为绝对。直至近代，才由浙江的赵恭沛先生对出下联：今朝惊蛰，春分时雨到清明。一样三个节气，对得十分工整。

在如今的城市，除了周末，人们已经不太感知得到时间的意义。但在传统社会，人们对自然与天时的感知是细腻的。时间从农民那里转移，在土地里抽象升华，圣贤才士对时间深究研思，并寻找到幸福的源泉，获得生命的真谛。根据四时的转换、物候的迁徙，诗意的中国人也创出了独特的“节气”。

古人对节气有种天然的敬畏，中国的许多文化礼仪传统，便衍生自节气，比如，在中国古人的心目中，六月芒种节气，人们当“非礼勿履”：因为芒种节气是农作物成熟的时机，一些贪小便宜的人，在经过麦田时，会低头假装倒一下鞋子里的渣土，顺手偷几把麦子……故君子在经过别人家的农田，都不会低头整理鞋子，以免误会，这就是“非礼勿履”了，一个词语便将古代君子的节气与自然的节气结合了起来，似乎比“瓜田李下”更具趣味。

是不是很有意思呢~大家注意保暖啊~