按倒葫芦起了瓢什么意思（俗语从民间生活习俗中解释）

俗语，就是指流行与民间的通俗语言，并被人们所熟悉使用的古代语句，多以简练和形象化的语言为成型标准，另外还具有一定的诙谐意味，更重要的是从民间生活习俗中而凝练出来的。如此说来，俗语和民间习俗肯定有着很深的关联；关于俗语的使用，很多人都能脱口而出，也能很好的理解要表达的意思；但追寻某句俗语，究竟是如何产生的，以及俗语的本意是什么，有些人就便的信口雌黄了。今天我们就来说说“按下葫芦浮起瓢”这句话。

葫芦水瓢

在网上搜索这句话，能看到的所谓“权威”的解释，大都是以“一波未平一波又起，顾此失彼”等为解释，并直接通过字面意思理解为“刚把水里的葫芦按下了，瓢又浮了起来”。细思之，就能发现这句话的漏洞，比如“缸里为什么要放个葫芦，还放个瓢”？虽然大家都知道旧社会的水漂都是“葫芦砍两半”来使用的，但在水里放个葫芦的事，就太少见了，很明显这样解释的人是不懂的民间生活习俗。（另外题外话再说一下“婚礼交杯酒”，古代称为“合卺jǐn”，这个卺也是一种葫芦分开两瓣使用的，才有这个称呼）

合卺礼物品

那么这句话应该如何解释呢？我这有两种解读，第一种是好的一方面，形容“只要利用事物的特性，动一下手就可以使事物呈现我们需要的样子”。为什么要这么解释，那就是水缸里只有“葫芦一半”做的水瓢。我们可以想象一下这个“按下葫芦浮起瓢”的情景，就是水瓢翻起来了，看着像个葫芦，人们要使用的话就要按下去，使水瓢利用空气和水压力的作用，使它翻过来，这样人们就可以拿着舀水了。我想这应该是此句俗语的本意，只是后来有所引申了。

葫芦水瓢的使用

我的第二种解读是和“常见的解释”略有不同的解释，那就是指“一波平了，一波再起”，当然也就不是顾此失彼的意思了，而是刚把一件事解决了，另一件事又出现了。这与“一波未平一波又起”有着基本的不同，现在人们的解读和使用这句话，是形容事情不停出现，都得不得很好的解决，顾了这头顾不了那头；其实只要和民间生活场景结合一下就知道了，最早用这句话的引申意思，就更能清楚明白了。