电影张爱玲经典语录（写满了张爱玲的繁华与苍凉）

编纂：绿流

李碧华评价张爱玲说：

我觉得“张爱玲”是一口井——不但是井，且是一口任由各界人士四方君子尽情来淘的古井。大方得很，又放心得很。古井无波，越淘越有。于她又有什么损失？是以拍电视的恣意炒杂锦。拍电影的恭敬谨献。写小说的谁没看过她？看完了少不免忍不住模仿一下……张爱玲除了是古井，还是紫禁城里头的出租龙袍戏服，花数元人民币租来拍个照，有些好看，有些不好看。她还是狐假虎威中的虎，藕断丝连中的藕，炼石补天中的石，群蚁附膻中的膻，闻鸡起舞中的鸡——文坛寂寞得恐怖，只出一位这样的女子。

此处，无需再赘述方方面面对张爱玲的评价、争论，就安安静静奉送几部由张爱玲作品改编的经典影片以飨大家吧。能打上“张爱玲”标签的电影大致分为几类：有她亲自做编剧的作品，也有后来者的改编，还有根据她的经历创作的传奇故事。希望你会喜欢。

一、张爱玲亲自参与剧本创作的电影

张爱玲不管是写小说还是写剧本，最擅长的都是些小市民，她在《太太万岁》题记中说：“陈思珍用她的处世的技巧使她四周的人们生活圆滑化，使生命的逝去悄无声息，她运用那些手腕、心机，是否必需的?她这种做人的态度是否无可疵议呢?这当然还是个问题。在《太太万岁》里，我并没有把陈思珍这个人加以肯定或袒护之意，我只是提出有她这样的一个就是了”。

《太太万岁》诞生于乱世之中，却是一部喜剧，充满了机智俏皮的对白。主演为大美人上官云珠。片中的太太没有一个曲折离奇可歌可泣的身世，但她有着聪慧的处事才华，应付着家庭里所有的烦心琐事，最终的结局貌似幸福，但欢乐里面永远夹杂着一丝辛酸。这部影片曾被评为中国电影史百部佳片之一。

1958年，张爱玲在加州专门从事写作，发表小说《五四遗事》，同时为香港电懋电影公司编写剧本，其中较为著名的有《南北和》及其续集《南北一家亲》、《小儿女》、《南北喜相逢》，都是诙谐幽默的家庭喜剧，表现家庭冲突或者香港人与内地人的文化冲突。值得一提的是，这三部电影的导演都是王天林，王天林有个著名的儿子，导演王晶，还有个著名的学生，杜琪峰。

二、由张爱玲作品改编而成的影片

1967年，张爱玲任纽约雷德克里芙女子学院驻校作家，并开始英译《海上花列传》。1998年，侯孝贤讲海上花的故事摘取其中几段，拍摄了美仑美奂的民国文艺片《海上花》，台词多为吴侬软语，由梁朝伟、刘嘉玲、李嘉欣等主演，在十九世纪未的上海英租界里，“长三公寓”里的几个高级青楼女子用生存、竞争与心计作武器参与两性斗争。全片几乎仅由几个长镜头组成，一气呵成，缠绵悱恻，布景精美，堪称场面调度的教科书。

1977-1993年，张爱玲陆续完成《色，戒》的创作。2007年，李安执导的同名影片上映，汤唯姐姐一战成名。原故事来自于胡兰成讲给张爱玲的汪伪政府内幕：女间谍刺杀76号特务机关的头子。电影中特务头子名为易默成，“默”字取自于丁默邨，“成”字取自于胡兰成。（别想了，这部没资源，你懂的）该片获得第44届台湾电影金马奖最佳影片奖、威尼斯影展金狮奖 。

这里要单独提一提的是由香港女导演许鞍华执导的一系列张爱玲作品，许导演是香港电影新浪潮的领军人，她的执导和张爱玲的原著珠联璧合，不但使许多明星崭露头角，并对香港日后的流行文化产生了深远影响。

老一辈香港人一直有上海情节，因为在抗战中和战后，有不少上海人流落到此。八九十年代，上海题材的港片有：《滚滚红尘》、《阮玲玉》、《红玫瑰与白玫瑰》、《海上花》、《花样年华》《色戒》等文艺片，还有《赌侠之上海滩赌圣》、《岁月风云之上海皇帝》、《上海皇帝之雄霸天下》等商业片。

许鞍华说她是从读张爱玲开始，对于上海有一个想象的：

“七八十年代，我看了好多讲旧上海的书，尤其关于杜月笙、帮会、租界。我想所有的香港人都觉得上海特别有魅力，这个感觉是真确的。上海不止是它的风月，还有它的文化，各方面都有比香港大、优越、深厚的地方。六十年代，上海的明星，连理发的、裁缝，在香港都非常吃香，人们以他们为楷模，作为品位的保证，好像穿戴时尚上，上海的东西比较高尚。”

许鞍华找到真正的上海人——作家王安忆来当自己的编剧，因为王安忆曾做过舞台剧《金锁记》的编剧，这部舞台剧前些年还在香港上演。

1984年诞生的《倾城之恋》，由缪骞人、周润发主演，因为二战中香港的沦陷，却无意促成了风流倜傥的范柳原与离异少妇白流苏的结合，本片是20世纪80年代香港难得的言情片佳作。片中有许多来自原著的经典台词，比如：“结婚若是为了维持生计，那婚姻就是长期卖淫。”

1988年，夏文汐出演了《怨女》，由《金锁记》改编。美丽而任性的少女银娣一再拒绝哥嫂帮她说媒，却心仪对门药店的小刘，但造化弄人只能嫁给既瞎又驼的一个痨病鬼姚二少爷。不安分的人进了大家族当然会追求幸福啦，于是银娣爱上了丈夫的弟弟三爷，两人相互挑逗还在大庙中偷情，但三爷并不是真心，渐渐地两人的不伦之情持续了很多年之后，银娣变成了控制欲极强的母亲和寡毒的婆婆，她的下一代将重复她的悲剧。

1997年的《半生缘》应该是最著名的一部了，吴倩莲、黎明、梅艳芳、葛优……众星云集，梅艳芳凭借顾曼璐一角色获得第17届香港电影金像奖最佳女配角，黎明在演技受到肯定的同时也获得了金马奖最佳原创歌曲奖。曼璐曼桢两姐妹相依为命，姐姐曼璐当舞女维持生计。一开始张豫瑾追求曼璐，后来曼璐离弃恋人，当了妓女，辗转又嫁给有妇之夫祝鸿才。曼桢和世钧相爱，但世钧的母亲却不同意。婚后的曼璐不能生育，便设下圈套让丈夫强奸了曼桢，又让曼桢为他们生下一子，曼璐死后，曼桢不得不嫁给了祝鸿才。十几年后，世钧与曼桢重逢，重提旧事，曼桢说此情不再，大家都回不去了。两个人闹哄一场，一个人地老天荒，灯火阑珊的彼岸，我以为你就是答案……

另一部著名的电影《红玫瑰与白玫瑰》，由关锦鹏导演，林奕华编剧，陈冲、叶玉卿、赵文瑄主演，曾获第31届金马奖5项大奖。留英归来的佟振保，在朋友妻王娇蕊、自己的妻子孟烟鹂之间徘徊选择。“也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。”陈奕迅后来有两首金曲《红玫瑰》与《白玫瑰》，就是在向这个故事致敬。

三、由张爱玲生平经历改编而成的电影

这部电影就太传奇了，可以说是文学界和娱乐圈无数流行符号的叠加。其一，故事取材于张爱玲和胡兰成的爱恋，以及张爱玲与炎樱的姐妹情；其二，编剧是三毛，并且剧本是三毛的遗作，主题曲由罗大佑创作，传唱至今；其三，主演是荧幕内外皆为情侣的林青霞和秦汉，配角是张曼玉。没错了，这部电影就是《滚滚红尘》，荣获第27届台湾电影金马奖八项大奖。

这是一部情感细腻，格局开阔的乱世史诗：沈韶华以写小说为生，和知心读者章能才一见倾心，但章能才却是为日本皇军效劳的文化汉奸事。韶华的闺密月凤发现章是汉奸之后，三人不欢而散。战后，国民政府开始抓捕汉奸，章能才躲到农村，当韶华找到他时，却发现他和农村的寡妇正同居，韶华只能投奔月凤，却因为汉奸妻的身份被人责难，月凤维护韶华而被打伤。不久月凤参加革命而遇难，韶华则靠余老板救济生活。影片的结局和张、胡的结局有很大不同，在此就不剧透了，总之是令人无比唏嘘。另一部电视剧《上海往事》由赵文瑄和刘若英主演，则比较原本地按照当事人的笔述，详细地讲了张爱玲和胡兰成的过往。

1995年9月8日，张爱玲在洛杉矶西木区家中寓所中去世，死后一星期才被发现，享年75岁。9月19日，她的遗体在洛杉矶惠泽尔市玫瑰岗墓园火化，骨灰由遗嘱执行人携带出海，撒于太平洋。

她从海上来，又回到了海中。

,