笠翁对韵注音版全文及译文（笠翁对韵注音版）

十五咸·二

梧(wú)对(duì)杞(qǐ)，柏(bǎi)对(duì)杉(shān)。夏(xià)濩(hù)对(duì)韶(sháo)咸(xián)。

涧(jiàn)瀍(chán)对(duì)溱(zhēn)洧(wěi)，巩(ɡǒnɡ)洛(luò)对(duì)崤(xiáo)函(hán)。

藏(cánɡ)书(shū)洞(dònɡ)，避(bì)诏(zhào)岩(yán)。脱(tuō)俗(sú)对(duì)超(chāo)凡(fán)。

贤(xián)人(rén)羞(xiū)献(xiàn)媚(mèi)，正(zhènɡ)士(shì)嫉(jí)工(ɡōnɡ)谗(chán)。

霸(bà)越(yuè)谋(móu)臣(chén)推(tuī)少(shào)伯(bó)；

佐(zuǒ)唐(tánɡ)藩(fān)将(jiànɡ)重(zhònɡ)浑(hún)瑊(jiān)。

邺(yè)下(xià)狂(kuánɡ)生(shēnɡ)，羯(jié)鼓(ɡǔ)三(sān)挝(zhuā)羞(xiū)锦(jǐn)袄(ǎo)；

江(jiānɡ)州(zhōu)司(sī)马(mǎ)，琵(pí)琶(pá)一(yī)曲(qǔ)湿(shī)青(qīnɡ)衫(shān)。