正宗桐城话方言（桐城方言中的不）

桐城方言俗语中有一种特殊的形容词词组，A不BC式结构，这里的”不“并不是否定的意思，和“慈不掌兵”.“怒不可遏”、“时不我待”等等不一样；它和庐江人称人名的习惯有点像：庐江人称胡泽权，叫权不子，称刘丽娟，叫娟不子，这里的“不”字，起着舒缓语气的作用，说（读）起来是轻声。桐城方言中的“不”字多与“拉”.“溜”连用，经过多年积淀，形成固定结构，且多是一些贬义词，词义与首字关联较为密切。今撮举一些，如下：

1.八不到五的。意思是人说话.做事情不符合常规，出格或者不符合礼节，甚至自轻自贱。如：你这小八不到五的货，老太太给你钱怎么能要？赶紧还回去。简作：八五日。

2.垮不四脸的。表现出一种生气.心闷而不开笑脸。如：他见人都是垮不四脸的，最近心里肯定有什么不开心的事儿。

3.嘎不尿淌的。说话不清楚，让人不明白。多形容牙牙学语的孩童。

4.酸不拉叽的。东西吃起来酸，或者遇事不遂而心里发酸。如：看见曾经喜欢的人跟别人在一起说笑，他心里酸不拉叽的。

5.叽不拉酸的。这就完全是东西吃起来酸了，流口水。如：哎呀，这腌菜吃起来叽不拉酸的，把人牙齿都酸掉之。

6.红不拉痴的。食物，多是肉食，血色不正常，像死猪肉。如：老板，你这猪肉怎么红不拉痴的？能吃吗？

7.黑不溜秋的。外表太黑，黑得放光。如：你这小鬼天天在外边跑，晒之黑不溜秋的。

8.仰不拉叉的。人或动物不料想无准备摔倒在地，或者睡相不雅。如：你们一个个仰不拉叉的，事情不做啊？这个“仰不拉叉”还可以作副词，修饰动词。如：前面还没有通知休息，后边供料子的一个个仰不拉叉地躺到地上。

9.奓不四胯的。重心不稳，不整齐，没有看相。比如小孩子写字，醉酒人走路等等。

10.死不扬魂的。人没精神，歪衰；做事没干劲，消极。

11.潮不拉叽的。东西有意或无意被湿水了，如买干木耳，手感潮潮的；或者长期不用受潮了，需要清晒。

12.豁不溜齿的。物品边边不齐整，有豁拐。如：你看你把这纸撕之豁不溜齿的。

13.黄不拉啘（yue）的。原指植物长得不够旺相，叶子发黄。后来指人脸色不好，病恹恹的。

14.膙不拉膪的。肉食没有烧好，特别是有筋的，吃起来膙，难咀嚼。又作：膙不拉沙的。

15.散不禁纲的。东西零乱不整齐，又作：乱不禁纲的。如：小伢喂，你也把你房间捡捡扫扫，桌子上乱不禁纲的，书都整理不好。

16.草不拉污的。做事情不按照章法，瞎搞；工作不细致，随意性强，结果脏.乱.差。如：他工作向来草不拉污的，你再去检查督促一下。

17.零不细短的。零碎的可以利用的时间；小事情经常做就完成了大工程，如：爸爸为了做房子，今年买钢筋，明年买红砖，一年余一点钱，零不细短的，终于攒够了。

18.聋不实耳的。听力不好，往往要人家大声说或者说多遍。一般多用来指责别人装聋。

19.毛不拉乎的。动物的肉没有除尽毛，吃起来毛拉拉的；衣物或者其它东西触摸起来或者看起来有毛，如：小猫在孩子脸上蹭，毛不拉乎的，不干净。

20.吭(keng)不拉痴的。说话.读书不顺畅流利，结结巴巴的。

21.瓤不拉啘的。东西不硬朗，发软。如：这张大纸瓤不拉啘的，做包书皮不照。又：烂不拉啘的。如：这饭水给多了，煮得烂不拉啘的。

22.松不拉垮的。物品绑得不紧实，或者衣服穿的不整齐，大了而筐着；或者纪律不严，松松垮垮的。

23.瞎不实眼的。视力不好，看不见危险，或者做事不用心，找东西无目标瞎找一气。如：你瞎不实眼的，找找找，钢笔不在你手上啊？

24.灰不烂土的。物品颜色不艳，或者褪色厉害显旧；也可以指某人遇事不遂，脸色难看。如：他原本想着老朋友一定会帮忙的，结果朋友连面都不给见，只好回来再说。家人见他一脸灰不烂土的，也不敢多问。

25.汗不拉叽的。天热，干事情，流汗了，身上给自己.衣服上给别人的感觉。如：你一天搞到晚，汗不拉叽的，还港不洗澡，怎么睡得下唦？

26.干不拉肤的。东西，尤其是食物吃起来嫌干，不水润；也指皮肤发干缺水。

27.圆不溜冬的，或者团不溜冬的。东西外表看起来显得圆，一般指立体球状。如：你吃，你吃！吃着个团不溜冬的，哪天走路都不要腿，就滚了。

28.架不啷当的。说人架子大，不搭理人。如：老张家的那个，还没当个小镇长，眼睛就长头顶上了，架不啷当的，用鼻子说话。

29.筋不拉膪的。同“膙不拉膪的”。

30.洋不拉嘻的。说话傻傻的，有时候喜欢说荤段子，或者做事情佯佯的，慢吞吞。简作：洋嘻嘻的。

31.水不拉歪的。光说不做，一张大水嘴，到处许愿承诺，夸夸其谈。简作：水歪歪。

32.直不尿桶的。是说人说话做事不知权宜，性子直，耿得很。如：大哥，你有话就说，我这人直不尿桶的，不喜欢弯弯绕。

33.病不拉歪的。人病没精神。

34.破不拉嗦的。东西破得不成样子。如：赶紧地，扔了吧，破不拉嗦的，穿出去也不怕人笑话。

35.傻不拉叽的。人傻，说话做事能够让人看出来傻的模样。如：傻不拉叽的东西，人家把你卖掉，你还帮人家数钱。

36.滑不溜痴的。无鳞鱼类给人的感觉，后来形容人狡猾。

37.吊不啷当的。有点小本事就喜欢显摆，走路说话姿势跟一般人都不一样了，衣拐都能扫倒人。

38.死不烂肉的（东北隅近庐江处特有，肉读育）。骂人的话，死了肉还不得烂掉，什么状况？所谓有福之人六月死（无福之人六月生），就是希望死了之后能够尽快肉烂化骨的，烂不了，好臭呢。

39.玍不溜腥的。不讲理.讲歪理狡理。如：他老二玍不溜腥的，你跟他港不到理，认着吃亏算了。

40.泡不拉嘻的。说话.做事情不讲实际，尽往大里说，好拉大场面，又“泡之没渣子”。

41.软不拉叽的。东西软，不硬朗，或者人慵懒无力.腿酸发软。如：前几天做事做过之，这几天人毁力，软不拉叽的，走路都没劲。

42.硬(eng元音辅音化）不拉祛的。东西硬，吃起来戳人嘴.磨人腮。如：这朝牌（一种面食，又称鞋底板子）老火了，硬不拉祛的，把腮都戳破了。又：粗不拉祛的，意思不大一样。

43.脏不拉嘻的。外表脏，难看。如：你也把脸洗洗，脏不拉嘻的，我怎么带你到小姨家去？

44.肘不拉歪的。不成行，斜的或者扭得难看。肘，弯的意思，如：你看，你把秧苗栽之肘不拉歪的，难看死了。

45.懒不黄尸的。人懒，不做事，或者行动不迅捷，病恹恹的样子。

46.抢不十慌的。做事情非常快，以致于丢三落四，速度赶上了，但是效果不好。如：早上起来迟了，抢不十慌的，把手机丢在家里了。

47.干不十翘的。东西干得很，翘起来了。如：这稻还港水分多，我晒了四个太阳，你看，干不十翘的，折少点，卖；折多了，你走路。

48.醉不拉哈的。喝醉酒了，走路都走不稳，说话不上双。如：他老子一天到晚喝之醉不拉哈的，家里一点事情都不问。

49.憨不搭膙的。性子慢，性格憨，做事说话慢条斯理，让人急。如：你好人吧，指望他，憨不搭膙的，不如你自己动手还快些。

50.瘦不拉叽的。人.其它动物或者地儿瘦，不肥。又作：瘦肌拉咖的。

51.响不拉哈的。外挂或者袋装的东西响声外露，让人能够听到。如：你口袋装着什么些东西呀？响不拉哈的，赶紧拿出来。

52.老不站周的。人或植物，尤其菜类老了，蔫耷耷的。如：菜园里的菜老不站周的，吃起来尽是筋，嚼得人腮帮子都疼。

53.孬不现昏的。做事说话大脑不做主，傻耷耷的。如：他完全是孬不现昏的，海（瞎）搞，你看，事情搞之一团糟。

54.翘不四胯的。坐卧无相，对人不礼貌，常被大人用来教训小孩子。如：小毛子你反脚架顺腿，翘不四胯的像什么样子？

55.碎不细糟的。东西碎，扫.捧，集中起来很困难。如：好着，我把一袋饼干放书包里挤之碎不细糟的，怎么吃呢？

56.睺不四眼的。对人没好脸色，看人都是瞪着。如：我不晓得什么事情得罪他了喂，一天到晚对我都睺不四眼的。

57.俩不俩张的。原本在一起的东西被外力弄散开了，一般指破坏性的。如：这孩子，刚刚买的玩具，还没有一刻钟就把拆得俩不俩张的，八散五里冬，瞧你能不能斗得起来。

58.胖不拉乎的。人或者动物胖乎乎的模样。

59.皱不拉叽的。衣物等皱了不平整。如：小伢大大把你褂子给我，我给烫一下；皱不拉叽的。

60.血不拉乎的。看着都是血糊糊的，让人害怕。如：我的娘哪！你怎么搞之这样子啊？在哪窜倒（跌倒）之？搞之一脸血不拉乎的。

注：图片来源于网络。

,