越南翻拍还珠格格电视剧（越南翻拍还珠格格）

话说每年暑假必然播放的电视剧必然有《还珠格格》

对于80后、90后来说，这个电视剧可是我们小时候最深的记忆

这部剧的火爆程度甚至可以算的上是席卷了整个亚洲

甚至连去年《中餐厅》赵薇在泰国被人认出，就是因为当年小燕子角色深入人心

由于电视剧过于吃香，就有考虑去“翻拍”一遍《还珠格格》

但造型上也剧情设计上，都与原版差距太大了，整个一个土味宫廷剧

咱们先来看看女主小燕子这个角色，原本俏皮可爱的小燕子，在越南版的视角下是一个土气十足的，额~姑娘？？

里面剧情搞笑，五阿哥由于多次射不中小燕子，小燕子为了推动剧情，自行中箭！

好吧，你们都是牛人，我们也不好说什么

为了更好的效仿小燕子的，他们还参考赵薇的造型，设计了一款越南版的小燕子，即便换了壳子，她还是蛮土的！

五阿哥的形象，则比较稚嫩，皮肤黝黑，是东南亚的风格没错

而一到需要煽情的地方，五阿哥瞬间变身为情歌王子，这个造型为什么让我想起来早期的张信哲，看起来娘娘的~

大家对于紫薇的印象，就是林心如那种造型，不过越南版的嘟嘟脸，似乎少了点大家闺秀的气质感

紫薇吧，勉强能看，后面的丫鬟是什么情况？？人数不够男生来凑么？

香妃嘛~造型给个赞，几乎参照了原版的造型，就是略显风尘味而已

不过剧情中对面那个大哥是蒙丹？额！！你脑袋上是什么呀~

越南版的皇阿玛，你的威严呢，为啥总感觉你下一秒钟就会笑出来了

而且你的衣服色彩略显奇怪呀！身上到龙刺绣，颜色有点像野鸡怎么办

皇后你的眼线是什么情况，都快飞到眉毛那里了！！

还有容嬷嬷，不过容嬷嬷的这样看造型还不错，比原始版好看多了！

不过这种嘚瑟劲还有大龅牙，让人有点难以接受呀，很多网友说感觉容嬷嬷比皇后好看怎么破~

总归越南土味《还珠格格》实属搞笑效果，甚至还有很多是男扮女装，大家也就开心一笑好了！

【图转侵删】

​