客家话婴语大全（客家话说辞解语）

说明：1.只解说日常用语，音义来源点到为止，不做详细考证2.用《梅县话拼音方案》(此方案见1960年6月9日《南方日报》)注音声调用数字表示，如阴平夫fu1，阳平扶fu2，上声腐fu3，去声付fu4，阴入福fug5，阳入服fug6，下面我们就来聊聊关于客家话婴语大全?接下来我们就一起去了解一下吧!

客家话婴语大全

说明：1.只解说日常用语，音义来源点到为止，不做详细考证。2.用《梅县话拼音方案》(此方案见1960年6月9日《南方日报》)注音。声调用数字表示，如阴平夫fu1，阳平扶fu2，上声腐fu3，去声付fu4，阴入福fug5，阳入服fug6。

1.上 《广韵》上声时掌切，客家话有两个读音：song3，如：上灯(头一年生男孩者正月半到祖屋升灯)，上香(敬香，烧香)。song1，上寿(满六十岁)，上堂(上课)，上白(食物生白毛)。上，又读《广韵》去声时亮切，客家话读song4，如：上家，上昼(上午)，上背(上面)。

2.下 《广韵》上声胡雅切，客家话有两个读音：ha1，如：下背(下面)，下厅，下昼(下午)，炙下(厨房)，屋下(家，家乡)，有的地方‘下’写作‘吓’，如：深圳客家村落陶吓村，草埔吓屋村等。又读ha3，如：下降。下，又读《广韵》去声胡驾切，客家话读ha4，如：下次，猪下水等。

3.背 《广韵》去声补妹切，客家话有两个读音：boi4，如：背后，背寒(背有点儿驼)。又音bi4，义为肩扛，背驮，如：背树欸(扛木头)，背细人欸(背小孩儿)。背，又读《广韵》去声蒲昧切，客家话读poi4，如：背书(背课文)，背诵等。

4.结 《广韵》阴入古屑切，客家话读giad5，如：结婚，结墙(砌墙)，结灶(砌墙)等。结，又读《集韵》阴入激质切，客家话读gid5，如：结鞋带，打死结等。

5.挤 《广韵》阴平祖稽切，客家话读ji1，如：挤牙膏，坐地铁挤死人。挤，又读《广韵》去声子计切，客家话读ji4，义为排盪，如：桌上有水拿抹布挤一下(桌子上有水拿抹布吸一下)。挤，普通话变读为上声。