每日一词颜控（每日一词高级脸）

在时尚圈，称赞一个模特或明星的外貌经常会用到“高级”而不是“漂亮”。

“高级脸”是一个网络流行词，字面意思是“high-level face”，指时尚圈中具有辨识度（be easily recognized or identified）的长相。与千篇一律的“整容脸（plastic face）”不同，“高级脸”抛弃了高鼻梁、尖下巴、大红唇流水线般的五官（facial features），该类脸型一般有以下特点：高颧骨（high cheekbones）、方下巴（square jaw）、眼距宽（wide-set eyes）、厚嘴唇（thick lips）。

[Photo/IC]

“高级脸”因为具有独特的风格气质而备受时尚人士的喜爱，倪妮、杜鹃、刘雯等中国明星模特就是典型的“高级脸”。

例句：

时尚圈看重“高级脸”有助于扩大我们对美的定义，甚至促使我们重新思考自己以貌取人的习惯。 The fashion world’s emphasis on high-level faces can help expand our definitions of beauty, or even encourage us to rethink our habit of judging people by their appearances alone.

Editor: Jade

来源：chinadaily.com.cn