笑一笑用英文怎么说（五十步笑百步英语怎么说）

每周一句中英文“神同步”的谚语，今天是“五十步笑百步”。

【谚语】

The pot is calling the kettle black.

五十步笑百步。

【英语解析】

the pot is calling the kettle black字面意思“锅笑壶黑”，表示“五十步笑百步”，幽默用法

英语解释为used humorously to say you should not criticize someone for something, because you have done the same thing or have the same fault。

【汉语解析】

“五十步笑百步”出自《孟子▪梁惠王上》，指作战时后退了五十步的人讥笑后退了百步的人，比喻自己跟别人有同样的缺点或错误，只是程度上轻一些，却讥笑别人。