河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)

近日,由杭州电子科技大学中国科教评价研究院和浙江高等教育研究院、武汉大学中国科学评价研究中心联合《中国科教评价网》推出的《中国大学及学科专业评价报告(2022-2023)》正式公布。河南大学外语学院翻译专业荣获“2022-2023中国大学本科教育专业排行榜”5★-等级,在全国261所高校中位居第14名,在河南省高校中位列第1名。

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(1)

河南大学外语学院翻译专业成立于2009年,人才培养体系完备,拥有本科翻译专业学士学位授予权、翻译硕士(MTI)学位授予权、外国语言文学一级学科博士学位授予权,设有翻译学博士后流动站。2021年,翻译专业获批国家级一流本科专业建设点河南省优秀基层教学组织

近年来,河南大学外语学院翻译专业加速发展,在人才培养、科学研究和社会服务等方面都取得了喜人的成绩。

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(2)

2021年12月,河南省教育厅发布了2021年度河南省本科高校优秀基层教学组织建设名单,河大外语学院翻译系成功入选河南省优秀基层教学组织

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(3)

2021年6月,高等教育评价专业机构软科正式发布2021“软科中国大学专业排名”。在翻译专业排名中,河南大学“翻译”专业为A类专业,在综合排名中,位列全国第15名,河南省第1名。

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(4)

2021年5月,在北京外国语大学国家翻译能力研究中心发表的重要研究成果“中国大学翻译能力指数”中,河南大学位列全国第24名,彰显了河大翻译学学科实力以及社会影响力。

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(5)

2021年2月,教育部公布了“2020年度国家级和省级一流本科专业建设点名单”,河南大学外语学院申报的翻译专业成功入选国家级一流本科专业建设点

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(6)

在科研方面,外语学院翻译专业不断取得创新突破。本专业专职教师分为英语笔译和英语口译两个教学团队,近年来出版译著、教材三十余部,圆满完成国家部委、河南省党政机关委托的大型语言服务类项目十余项,收到中国外文出版发行事业局、中共河南省委外事工作委员会办公室等发来的感谢信。

同时,外语学院注重发挥高水平外语人才优势,积极服务国家战略,圆满完成了国家和省级多项现场和文字翻译任务。学院承担了历年的工商企业跨境投资与贸易对接会、郑开马拉松、中国(开封)国际动漫节、菊花文化节等省市级活动的材料和现场翻译工作。部分师生承担了“武术段位制”翻译项目、“翻译河南”丛书《豫菜》《豫剧》项目、《孔学堂》杂志论文翻译项目、大河网翻译项目,获得学界好评。

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(7)

2021年12月,河南大学与中共河南省委外事工作委员会办公室合作共建的研究平台“河南省中原典籍外译与传播研究中心”正式揭牌,该中心结合河南大学国家级一流翻译专业的特色建设,为学校翻译专业的教学和科研工作带来新的机遇,为河南大学外语语言文学学科开辟新的发展路径。

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(8)

2021年7月,中共河南省委外事工作委员会办公室下发了《关于2021年度“翻译河南”工程优秀成果征集情况的通报》河南大学外语学院斩获4项“翻译河南”优秀成果奖。充分展示了外语学院在中原文化传播、国际交流与合作、翻译理论与实践研究、语言服务等领域的学科特色和资源优势。

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(9)

外语学院特聘教授Kevin A. Morrison获选英国皇家亚洲学会院士

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(10)

外语学院教师张璟慧教授为教育部第四届全球大学生创新创业教育论坛担任首席翻译

近年来,河南大学国际化程度显著提升。外语学院积极邀请政府领导和业内精英来校讲学,与河南省委外事工作委员会办公室大河网络传媒集团中国日报社等单位签订共建实习基地协议,与联合国指定翻译供应商策马翻译公司MTI教指委认证翻译实习单位译国译民翻译公司长期合作,与加拿大英属哥伦比亚大学加拿大曼尼托巴大学澳大利亚莫纳什大学澳大利亚麦考瑞大学英国威斯敏斯特大学等海外知名高校开展短期译训和联合培养项目,以生为本,以能力为核心,不断提升学生国际化视野与素养。

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(11)

河大外语学院学子参赛剪影

得益于学院实力的不断提升,外语学院人才培养成效显著,优秀的翻译专业学子在各级各类比赛中屡获大奖。李可欣获第20届中国日报社“21世纪·可口可乐杯”全国英语演讲比赛二等奖和“纳维教育最具自信演说奖”、2015“外研社杯”全国英语演讲大赛二等奖;李昊勇获第二十五届中国日报社“21世纪杯”全国英语演讲总决赛一等奖;李昊勇、张廷玉获第23届“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛全国总决赛一等奖;冯岩获得第七届全国口译大赛同传邀请赛二等奖、交传总决赛三等奖……

河南大学有什么值得读的专业吗(河南大学这个专业火了)(12)

河南大学外语学院翻译专业不断在省级、国家级翻译项目中贡献力量,为河南省乃至国家在翻译领域的发展不断贡献“河大力量”。本次在《中国大学及学科专业评价报告(2022-2023)》中取得的优秀成绩,也将在助力学院持续推进本科翻译专业课程建设、深耕教研质量的过程中,充分发挥一流专业的引领示范作用,推动本科教学质量建设再上新台阶。

欢迎关注“河南大学招生办公室”头条号,获取百年学府、“双一流”建设高校——河南大学最新精彩资讯!

素材来源:河南大学官网、河南大学外语学院官网、河南省教育厅、河南大学官微、中青在线

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页