每日一句日语教学日语学习（到底什么才是人生）

每一部电影都像人生。

1

◆人は誰でもタイムマシンを持っている。過去へは記憶が、未来へは希望が連れて行ってくれる 。by 《タイムマシン》

每个人都拥有一个时光机器，让我们带着过去的记忆和未来的希望前行。by 《时光机器》

2

◆俺がお前の記憶になる。by 《わたしの頭の中の消しゴム》

我会成为你的记忆。by 《我脑海中的橡皮擦》

3

◆これからは後ろを振り返り、弱かった自分を見つめながら、ゆっくり前へ進むよ。 走ったりはしない。ゆっくりと。 by 《恋空》 美嘉

从此以后边回顾身后、注视柔弱的自己，边慢慢前进。不会奔跑，而是慢慢地，前行。by 《恋空》 美嘉

5

◆何かを手に入れれば何かを失う。何かを求めて前に進むんだ。同じところにとどま っていたらダメなんだ。by 《头文字d》 秋山 渉

得到什么就会失去什么。有所追求才会向前行进。不能停留在同一个地方。by 《头文字d》 秋山涉

6

◆大いなる力には大いなる責任が供なる 。by 《スパイダーマン ベン パーカー》

能力越大，责任越大 by 《蜘蛛侠》

7

◆誰にも光と影がある。大事なのはどちらを選ぶかだ。人はそこで决まる。by 《ハリー ポッターと不死鸟の骑士団 》

谁都有正直和黑暗的一面。重要的是选择哪边。人因此而不同。by 《哈利波特与不死鸟的骑士》

8

◆運命というのは 努力した人に偶然という橋を架けてくれる。by 《猟奇的な彼女》

命运会给那些努力了的人搭一座叫做偶然的桥。（命运垂青那些努力的人。）by 《我的野蛮女友》

9

◆あなたとのたくさんの思い出が、私の人生を辉かせてくれた。本当に傍にいてくれ てありがとう。忘れないよ。あなたと过ごした大切な时间。by 《世界の中心で、爱を叫ぶ》

和你之间那么多的回忆照耀了我的人生。真的很谢谢你在我身边。我不会忘记的，和你 度过的那些珍贵的时间。by《 在世界的中心呼唤爱》

10

◆失败を恐れては若い芽は育たない。by 《海猿》

害怕失败就培育不出幼芽。by 《海猿》