不爱吃菜的英文怎么说（剩饭的英文不是leave）

ViTalk英语口语头条号原创文章，未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用，违权必究。

剩饭剩菜是每个家庭每天都要面临的问题。尤其是现在需要垃圾干湿分类，没有剩饭需要处理那真的是“轻松不少”。今天我们就来看看“剩饭”的英语到底该怎么说？

其实英语里有一个很简单的单词:

leftover 吃剩的食物、残羹剩饭。（名词）

比如每年年夜饭过后，很多小伙伴都会有这样的“疑问”：

Are we having leftovers again?

我们又要吃剩饭吗？

我们在使用leftover“吃剩的食物”这个含义的时候，一般要用复数形式：

Don’t forget to put the leftovers in the fridge.

别忘了把剩饭剩菜放进冰箱。

我们平时需要点外卖或者自己带便当：

外带食物，需要我们自己去餐厅取餐。

外卖，delivery guy（外卖小哥）会给你送来。

点外卖叫做order delivery，还有一种更口语的表达order out:

Do you prefer to go to a restaurant or order out?

你想去餐厅吃还是叫外卖？

便当。源于日语“弁当”，专指盒装餐食，盒饭。

【划重点】为了避免影响正常学习，已购专栏的小伙伴们，记得要在ViTalk的头条主页回复关键词“训练营”领取50本牛津书虫系列电子学习资料包、英语口袋书和Leanne老师配套直播课程等相关专栏学习资料哦。如有其他疑问也可以给我们留言！

吃剩的食物就需要清理或者带走：

Don’t leave leftovers in our office.

不要把剩饭剩菜留在办公室里。

Clean them up or take them away.

把它们清理掉或者带走。

垃圾桶上的household food waste或者kitchen waste都是厨余垃圾的意思，你的leftovers如果不再食用了，记得要给它们找到正确的“归宿”哦！

除了吃剩的食物这个名词含义，leftover还可以做形容词和名词连用，表示“剩下的…”，它的近义词是“surplus多余的、过剩的”。

Use any leftover meat to make a curry.

要是有剩的肉就做个咖喱。

也就是说：leftover 食物就可以表示“吃剩的或者剩下的某种吃的”，比如：leftover bread 吃剩的面包，leftover salad吃剩的沙拉，leftover soup喝剩的汤等。

你学会了吗？

小学妹给大家留一个互动小问题：

你最近的一顿吃了啥，有没有剩下？

来留言看看有没有和你吃了一样食物的小伙伴吧！