岑参的忽如一夜春风来（雪诗选岑参）

长相思

清·纳兰性德

山一程，水一程，

身向榆关那畔行。夜深千帐灯。

风一更，雪一更，

聒碎乡心梦不成。故园无此声。

清平乐

唐·李白

画堂晨起，来报雪花坠。

高卷帘栊看佳瑞，皓色远迷庭砌。

盛气光引炉烟，素草寒生玉佩。

应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。

白雪歌送武判官归京

唐·岑参

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去，去时雪满天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处。

距离的组织

卞之琳

想独上高楼读一遍《罗马衰亡史》，

忽有罗马灭亡星出现在报上。

报纸落。地图开，因想起远人的嘱咐。

寄来的风景也暮色苍茫了。

（醒来天欲暮，无聊，一访友人罢。）

灰色的天。灰色的海。灰色的路。

哪儿了？我又不会向灯下验一把土。

忽听得一千重门外有自己的名字。

好累呵！我的盆舟没有人戏弄吗？

友人带来了雪意和五点钟。

雪

海 子

千辛万苦回到故乡

我的骨骼雪白 也长不出青稞　

雪山，我的草原因你的乳房而明亮

冰冷而灿烂

我的病已好

雪的日子 我只想到雪中去死

我的头顶放出光芒　

有时我背靠草原

马头作琴 马尾为弦

戴上喜马拉雅 这烈火的王冠　

有时我退回盆地 背靠成都

人们无所事事 我也无所事事

只有爱情 剑 马的四蹄

割下嘴唇放在火上

大雪飘飘

不见昔日肮脏的山头

都被雪白的乳房拥抱

深夜中 火王子 独自吃着石头 独自饮酒

1988.8

我最喜爱的

马 骅

“我最喜爱的颜色是白上再加上一点白

仿佛积雪的岩石上落着一只纯白的雏鹰；

我最喜爱的颜色是绿上再加上一点绿

好比野核桃树林里飞来一只翠绿的鹦鹉。”

我最喜爱的不是白，也不是绿，是山顶上被云脚所掩盖的透明和空无。

自1979年3月

（瑞典）特朗斯特罗姆

厌倦了所有带来词的人，词并不是语言

我走向那白雪覆盖的岛屿。

荒野没有词。

空白之页向四面八方展开！

我发现鹿的偶蹄在白雪上的印迹。

是语言而不是词。

冬 夜

（奥）特拉克尔 　

雪花在窗外轻轻拂扬　　

晚祷的钟声悠悠鸣响 　　

屋子已准备完好 　　

餐桌上为众人摆下盛筵

　　

只有少量漫游者　

从幽暗路径走向大门　　

金光闪烁的恩惠之树 　　

吮吸着大地中的寒露

　　

漫游者静静地跨进　　

痛苦已把门槛化成石头　

在清澄光华的照映中 　　

是桌上的面包和美酒

（彭富春 译）

雪 人

（美）华莱士·史蒂文斯

人必要有一颗冬天的心
来打量霜和盖着
雪壳的松树的枝条；
要已经冷下去很长时间
来注视冰凌混杂的杜松，
粗乱云杉，在一月太阳
遥远的闪烁中；而不想起
有任何苦难在风的声音里，
在几片叶子的声音里，
那是大陆的声音
充满同一阵风
在同一块空茫之地上吹
为那听者而吹，他在雪中倾听，
并且，本身即无物，谛视
无不在场之物，和那在场的无物。

（陈东飚 译）

雪的款待

（德）保罗·策兰

你可以充满信心地

用雪来款待我：

每当我与桑树并肩

缓缓穿过夏季，

它最嫩的叶片

尖叫。

（王家新 译）

,