什么是陈词滥调(一课译词陈词滥调)

什么是陈词滥调(一课译词陈词滥调)(1)

“陈词滥调”,汉语成语,与”陈腔滥调“同义,意思是指陈腐、空泛的论调,缺乏新意的观点,含贬义,可以翻译为“a trite or overused expression or idea”。也可以用单词“cliche”表示。

例句:

我知道这听起来真是陈词滥调,但它是真实的!

I know that sounds really cliche, but it's true!

他说:“听起来像陈词滥调,但这个过程中,我得到的比他要多。”

”It sounds like a cliche, but I got more out of this than he did,” he says.

Editor:Jade

来源:chinadaily.com.cn

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页