小时候为什么不学英语（世界上还有比学英语更烦人的事情吗）

每一年的高考季，都会有无数饱受英语折磨的学生感叹：“为什么高考还不取消英语啊！”

甚至还有人专门在知乎上提问，世界上还有比学英语更烦的事情吗？

英语学习，一时间仿佛成为了各个学子最痛恨的学科，恨不得马上将其驱逐出高考。

但你知道吗？其实，高考是可以不考英语的。

根据我国的高考制度，要求考试科目中需要有一门外语作为参加高考的科目，然而却没有限定必须是英语。高考外语考试的选择面很广，除英语之外还有日语，法语，德语，俄语，西班牙语等可以作为考试科目参加高考。这些语种被统称为小语种。

但是，当你真正学习了这些小语种后，你才会发现，英语，简直太简单了。

举个很简单的例子，考试，这个简单的词汇，翻译成英文就是test。翻译成德语的话...

Test、Klausur、Prüfung、Klassenarbeit、Probe、Versuch、Untersuchung、Erprobung、Examen、Stichprobe、Klausurarbeit、Testung、Kontrolle

足足有13个单词，每一个单词的用法也不一样，不同的句式和不同的场合中就要选择不同的单词，但它们的实际含义却是一样的。

换句话说，英语需要背一遍的，德语需要背13遍...

当然，也有小伙伴会说，我不选德语，毕竟德语是出了名的难学，我可以选日语啊！以后看番看剧的时候都不用看字幕了呢！

对于抱着这种想法的同学，小哈只能默默地表示，还是太年轻。毕竟对于日语，日本人自己吐槽得比谁都狠...

不信？那你试试来翻译下面这张图。

又有些小伙伴要说了，那我不学日语，我学法语可以了吧！都说巴黎是浪漫之都，法语是世界上最浪漫的语言，法语一定比英语简单。

哼哼，说出这句话，只能证明还是 too young too simple。

光是一个名词的阴阳性就能把刚刚学习法语的小伙伴们搞懵。

比如说table（桌子），在正式使用时前面就要加上代表阴性的“une”，组成“une table”，才是一个完整的词。

很多人就会觉得，不就是判断物品属于阴性还是阳性嘛，这个很简单啊。

再错。其实这是阴阳性学习方面遇到一个常见的误区。我们不应理解为物质是阴性的，而应理解为法语的单词是阴性的。最典型的例子就是“un vélo”（自行车）和“une bicyclette”（自行车）这两个词，两个词的意思完全相同，但第一个词汇属于阳性，第二个词就属于阴性。

（法国人甚至把国家都分了阴阳性...)

如果你还是觉得没什么的话，小哈就再考两个与女性有关的单词，“ovule”（卵子）和“ovaire”（卵巢），这两个单词是阴性还是阳性呢？

答案是...全都属于阳性名词。

怎么样，你学废了吗？

其实，相比于其他的小语种，英语已经属于较为简单，容易学习的外语了。之所以很多人觉得英语难学，主要是因为英语的语言思维和中文的语言思维是不一样的。

第一，英文特别重视动词时态本身的意义，即时态不是装个样子，时态本身即意义。中文动词无时态变形，相应表意则由助词和副词来完成。如I thought you were gay. 中文要说就必须加个副词“原”、“原来” 来把这层意思说出来：我原以为你是同性恋。

再比如Who would have guessed? 中文要想把这层意思说出来，就必须说：这谁料得到了呢？需要助词“到、了、呢？”来把这个意思清晰化。这两种语法各有优缺点，英文的缺点是会让谓语部分变得长而臃肿，优点是省去了千变万化的助词。中文优点是谓语部分简洁流畅，但是如果不能随心所欲地准确使用助词，则表意不清。

第二，英文会尽量把一句话的核心往句子的前面放，而把时间、地点等状语往句子后面放, 由于核心意思已经前置，所以即使使用很长的句子，理解起来也不困难。优秀的汉语是追求短句，因而会分句，所以让时间和地点通过分句提前，反而更优雅，核心后置也完全优雅。

高考那些让学生分析汉语长句其实都不是纯正的汉语，自古以来，优雅的中文写作是不写长句的。比如 The stray dog barked at a man who had himself wrapped up in newspaper on a bench in the park when the first sun ray slanted through the trees. 这句英文理解起来很容易，汉语要是这么写就让人头疼了，得分句，且前置时间地点：清晨第一缕阳光刺破树丛，男人躺在公园长椅上，浑身裹着报纸，一只流浪狗对着他狂吠。

总而言之，英语的学习并不困难，只要掌握好知识点，勤加练习，就可以很好地掌握啦！毕竟，我们一直以来的母语可是全世界最难的语言呢！