王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)

很多人都说,王家卫所有独立导演的电影的片名都是四个字。但他曾经回应,这只是一个巧合,久而久之也就成了习惯。

“四字”是中国一种很古老的语言使用形式,《诗经》中就有大量的四字结构,又比如成语,也是如此,这种语言的倾向性十分风格化。

在这些“四字电影里,你会发现”王家卫每句台词都写得跟诗一样,情话写得也很赞。

那么,有哪一部他的电影里的某句台词,看到瞬间就崩溃了你所有心防?

《重庆森林》

主演:林青霞、梁朝伟、王菲、金城武

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(1)

我们最接近的时候,我跟她之间的距离只有0.01公分,57个小时之后,我爱上了这个女人。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(2)

每个人都有失恋的时候,而每一次我失恋,我都会去跑步,因为跑步可以将你身体里的水分蒸发掉,而让我不那么容易流泪,我怎么可以流泪呢?在阿May心目中,我可是一个很酷的男人。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(3)

在1994年的5月1号,有一个女人跟我讲了一声“生日快乐”,因为这一句话,我会一直记住这个女人。如果记忆也是一个罐头的话,我希望这罐罐头不会过期;如果一定要加一个日子的话,我希望她是一万年。

《旺角卡门》

主演:刘德华、张曼玉、张学友、万梓良

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(4)

你不要说两次,说两次我就相信了。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(5)

厨房里有煮好的饭,另外我还买了几个杯子,我知道,用不了多久就都会被打破,所以我偷偷藏起了一个,到有一天你需要那个杯子的时候,就打一个电话给我,我会告诉你放在什么地方。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(6)

我想告诉你,我找到那只杯子了。

《阿飞正传》

主演:张国荣、张曼玉、刘嘉玲、刘德华、张学友、梁朝伟

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(7)

十六号,四月十六号。一九六零年四月十六号下午三点之前的一分钟你和我在一起,因为你我会记住这一分钟。从现在开始我们就是一分钟的朋友,这是事实,你改变不了,因为已经过去了。我明天会再来。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(8)

为什么要迁就我呢?迁就得一时,迁就不了一辈子,你和我在一起是不会快乐的。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(9)

以前我以为有一种鸟一开始就会飞,飞到死亡的那一天才落地。其实它什么地方也没去过,那鸟一开始就已经死了。我曾经说过不到最后一刻我也不会知道最喜欢的女人是谁,不知道她现在在干什么呢?天开始亮了,今天的天气看上去不错,不知道今天的日落会是怎么样的呢?

《东邪西毒》

主演:张国荣、林青霞、梁家辉、张曼玉

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(10)

不久前,我遇上一个人,送给我一坛酒,她说那叫“醉生梦死”,喝了之后,可以叫你忘掉以前做过的任何事。我很奇怪,为什么会有这样的酒。她说人最大的烦恼,就是记性太好,如果什么都可以忘掉,以后的每一天将会是一个新的开始,那你说这有多开心。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(11)

如果有一天我忍不住问起,你一定要骗我,就算你心里有多么不愿意,也不要告诉我你最喜欢的人不是我。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(12)

我知道要想不被人拒绝,最好的方法是先拒绝别人。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(13)

其实“醉生梦死”只不过是她跟我开的一个玩笑,你越想知道自己是不是忘记的时候,你反而记得更清楚。我曾经听人说过,当你不能够再拥有,你唯一可以做的,就是令自己不要忘记。

《堕落天使》

主演:黎明,李嘉欣,莫文蔚,金城武,杨采妮

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(14)

当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过,有些人可能会变成你的朋友或者是知己,所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流,管他呢!开心就行了。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(15)

人家说女人是水做的,其实有些男人也一样。一般人的初恋是在十几岁,而我呢,可能比较晚熟吧,或者是要求比较高吧。1995年5月30日,我得到了我的初恋。它就好象是一家店,我不知能停留多久,当然,越久越好。

《春光乍泄》

主演:张国荣 、梁朝伟、 张震

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(16)

不如,我们重新来过。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(17)

何宝荣将“不如,我们重头来过”挂在口边,这话对我很有杀伤力,我和他一起很久了,中间也分开过,可每次听见他这么说,我总会跟他再走在一起。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(18)

跟他接近得多了,我什么也听不到,只听见自己的心在跳,不知他可有听到?

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(19)

一九九七年一月,我终于来到世界尽头,这里是南美洲南面最后一个灯塔,再过去就是南极,突然之间我很想回家,虽然我跟他们的距离很远,但那刻我的感觉是很近的。

《花样年华》

主演:梁朝伟、张曼玉

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(20)

如果多一张船票,你愿不愿意跟我一起走?

如果有多一张船票,你会不会带我一起走?

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(21)

我从来没有想到原来婚姻是这么复杂,还以为一个人做的好就行了,可是两个人在一起,单是自己做的好是不够的。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(22)

那些消逝了的岁月仿佛隔着一块积着灰尘的玻璃看得到,抓不着……

他一直在怀念着过去的一切,如果他能冲破那块积着灰尘的玻璃,他会走回早已消逝的岁月。

《2046》

领衔主演:梁朝伟、巩俐、木村拓哉、章子怡、王菲

主演:刘嘉玲、张震、张曼玉

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(23)

我曾经爱上一个人,后来她走了。我去2046,是因为我以为她在那里等我,但我找不到她。我很想知道她到底喜不喜欢我,但我始终得不到答案。她的答案就像一个秘密,永远不会有人知道。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(24)

如果有一天你可以忘掉过去,记得来找我。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(25)

我很快就适应了这种生活,虽然有时只是逢场作戏,虽然有许多只是雾水情缘,不过没关系了,哪来那么多一生一世。

王家卫爱情台词(王家卫电影台词中的我爱你)(26)

其实爱情是有时间性的,认识得太早或太晚都是不行的,如果我在另一个时间或空间认识她,这个结局也许会不一样。

有一个王家卫的故事,相信很多人都知道。

曾经有一次王家卫让他的演员翻译“I LOVE YOU”,他自己给出的标准答案是这样的:

我已经很久没有坐过摩托车了,也很久未尝试过这么接近一个人,虽然我知道这条路不是很远,可是这一分钟,我觉得好暖。

所以后来有了《堕落天使》里的这句经典台词。

我爱你!这样一句简单直白的告白,也有很多的表现方式。

我想,也许不是所有恋人都喜欢这样的告白方式,但不妨碍我们细细欣赏王家卫这些电影,带给我所有的惊艳。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页