红楼梦第四十七回白话文（红楼梦白话简版）

周瑞家的送走了刘姥姥，回去找王夫人，得知王夫人到了薛姨妈的住处梨香院，便赶过去，到了梨香院，看见薛宝钗在炕上描花样子，便闲聊几句，得知宝钗最近病了，这个病是自小从娘胎里带来的热毒，每犯病的时候，需要吃一个赖头和尚开的一副仙药丸，叫‘冷香丸’。正聊着，听王夫人问，外面是谁，于是周瑞家的忙去回了刘姥姥的事宜。

这时，薛姨妈拿出宫花，吩咐丫鬟香菱（开篇讲到甄士隐被拐的女儿）捧出来给周瑞家的，让她拿给贾家小姐们戴去，周瑞家的便拿宫花去各位小姐们住处，最后一个到黛玉的住处，黛玉看了看冷笑着说：“我就知道，别人不挑剩下的也不给我。”周瑞家的一声不吭，宝玉在旁边，问周瑞家的到薛姨妈那儿干什么去，周瑞家的说宝钗病了，宝玉想着改日去看看宝姐姐。

掌灯时，王熙凤到王夫人那儿说，贾珍媳妇儿请我们明天过去玩儿，王夫人让凤姐儿自己去吧。次日，王熙凤梳洗了，先见了王夫人，再去辞贾母。宝玉听了，也要跟着去。凤姐儿只得答应了，来到贾珍的住处宁府。到了地方，看见秦可卿的弟弟秦钟也来了，生得眉清目秀，粉面红唇，身材俊俏，腼腼腆腆地向凤姐儿作揖问好。吃过饭，尤氏、凤姐儿、秦氏等抹骨牌，宝玉与秦钟随便说话，两个人一见如故，你一言我一语，十多句后，越来越亲密。

吃完晚饭，宝玉和王熙凤便要回去，碰见酒喝多了在闹事儿的仆人焦大，他自小跟着太爷上过几次战场，从死人堆里背出太爷，对太爷有恩。此时他正在骂“我要到祠堂里哭太爷去，哪里想到生下这些畜生来?每日偷鸡摸狗，扒灰的扒灰（公公和儿媳妇不正当关系，暗指贾珍和秦可卿），养小叔子的养小叔子（婶子和小叔子不正当关系，暗指王熙凤和贾蓉），我什么不知道?”众小厮见他说话有天无日头，吓得魂飞魄散，忙用马粪堵他的嘴。

宝玉想起宝钗的病，便去梨香院探望，二人聊天，宝钗把宝玉的玉托在掌上，见那玉如麻雀蛋般大小，璨若明霞，莹润如酥，正面刻着“通灵宝玉”四字，还有两行字：“莫失莫忘，仙寿恒昌。”背面刻三行字：“一除邪祟，二疗冤疾，三知祸福。”宝钗看着，念出声来。这是宝钗的小丫鬟提醒到，宝钗有金锁，于是宝钗解开外罩衣扣，从里面大红袄上把那珠宝晶莹、黄金灿烂的璎珞摘下来。宝玉托着锁看，果然每面有四个字，正面是“不离不弃”，反面是“芳龄永继”。笑道：“姐姐，这八个字倒与我的是一对儿。”