麦子似阴大米似阳：平地炸雷一声响

春雷一声震天响，来了救星共产党1934年6月，中国共产党领导的中国工农红军第三军来到了〔贵州〕印江，顷刻之间，土地革命的风暴席卷了我县西北部的广大农村（《红军在印江》2021.3.1），下面我们就来聊聊关于麦子似阴大米似阳：平地炸雷一声响?接下来我们就一起去了解一下吧!

麦子似阴大米似阳：平地炸雷一声响

春雷一声震天响，来了救星共产党。1934年6月，中国共产党领导的中国工农红军第三军来到了〔贵州〕印江，顷刻之间，土地革命的风暴席卷了我县西北部的广大农村。（《红军在印江》2021.3.1）

街鼓动，禁城开，天上探人回。凤衔金榜出云来，平地一声雷。莺已迁，龙已化，一夜满城车马。家家楼上簇神仙，争看鹤冲天。

这是前蜀韦庄《喜迁莺·街鼓动》。《喜迁莺·街鼓动》是属于“颂圣之作”。颂圣之作一般庸俗平平，但这首“喜迁莺”却有一句“平地一声雷”流传于后世。

“平地一声雷”，好简单啰；是的，简单；但简单的往往最不易解释，不信，你试试，萨斯比亚的“To be, or not to be: that is the question”这句话不知难倒了多少人？好，我们先说说“平”和“平地”：

【平】《说文·亏部》：“语平舒也。”

“平”的“均也，常也，直也，正也，和也……”之类意思，都跟“平舒”关联，而“平地一声雷”之“平”，“平白无故”之“平”，用“语平舒”来解释，似乎无话可说。“平地”，《汉语大词典》云：犹突然；平白无故。请看：

【平地】元无名氏《十样锦》套曲：“谁想蓦然～浪波生，怎知道祸从天降。”《金瓶梅词话》第三十回：“﹝西门庆﹞官禄临门，～作了千户之职，就有如此美事。”《蕙风词话续编》卷二引明曹静照《西江月词》：“莺儿对对话花梢，～把人惊觉。”

那“平地一声雷”意思很是明白：

【平地一声雷】平地突发巨响。多喻声明地位骤然提高，或突然发生意外之事。（引“韦庄词”）元无名氏《举案齐眉》第三折：“虽然是运不齐，他可也志不灰。只等待桃花浪暖蛰龙飞，～。”明高明《琵琶记·文场选士》：“一举鳌头独占魁，谁知～。”清李渔《奈何天形变》：“这桩喜事，若还是读书读出来，赴考赴出来的，就不奇了。妙在～，方才诧异。”

还有“平地风雷”“平地起雷”，与“平地一声雷”意思一样。是不是也不好讲？

一、“平地一声雷”：砰的一声雷

或云：这个“平”，应该解释为“砰”。“平地”，“砰地”。这个解释基于两点：

第一，“地”作助词用在唐代就已经出现。

第二，虽然“砰”字出现得很晚，但状声词是自古就有的。怦然、怦怦然，以及状声的“丰隆、霹雳”之类，很早就有。

二、“平地一声雷”：平地一声巨响

平，平野，平处，这是《汉语大词典》的解释。实际上，不管哪里一声巨响都是惊人的，为何单单的要说“平地”？解者或云：韦庄词说的是“街鼓动”，街自然在平地的多。

三、“平地一声雷”：平地，猝然地

“暴”，猝也。“平→暴”衍生。“平”，读如“伻㛁”

【伻】《玉篇·人部》：“急也。”普耕切，平耕滂。耕部。

【㛁】《玉篇·女部》：“急也。”普耕切，平耕滂。

或云：平地，猛然地。

或云“平”，（髟并）也。（髟并），忽见也。即今“碰”字。详草不黄俗话说《我不招惹你，你也莫“沾判”我》。

四、比对

（一）平地青云

语本唐曹邺《杏园宴呈同年》诗：“一旦公道开，青云在平地。”后以“平地青云”比喻境遇突然变好，顺利无阻地一下子达到很高的地位。金元好问《送端甫西行》诗：“渭城朝雨三年别，平地青云万里程。”元丁鹤年《题王大使望云思亲图》：“达官爱云云作侣，平地青云称高举。”亦作“平地登云”。《金瓶梅词话》第二九回：“若你克我者为官鬼，必主平地登云之喜，添官进禄之荣。”——汉语大词典

显然这个“平地”就是常义的平地。还可以参看“平地风波”：

语本唐刘禹锡《竹枝词》：“常恨人心不如水，等闲平地起风波。”唐杜荀鹤《将过湖南经马当山庙因书三绝句》之二：“只怕马当山下水，不知平地有风波。”后以“平地风波”比喻突然发生的纠纷或事故。——汉语大词典

“柔软莫过溪涧水，到了不平地上也高声”（元无名氏《陈州粜米》第一折）水在不平的地方才高声（风波），而人在平地上（平常时、平静时）就会起风波。

（二）平步青云

同“平地青云”（平步青霄）。——汉语大词典

“步”，参“地步、田地”（这种地步、那种田地）。

（三）晴天霹雳

“晴天霹雳”，或说“青天霹雳”。青天、晴天跟“霹雳之雷”相对句匹配，无需多说。

五、试解

我们认为，“平地一声雷”之“平”，应该用“平”的“平舒”的引申义去解释较恰当。

平，静也；平，和也。平，平和宁静（《吕氏春秋·大乐》：“欢心生于平，平生于道。”高诱注：“平，和。”）地，处所也（《孙子兵法·计》：“死生之地。”贾林注：“地，犹所也。”）。“平和安静之处一声雷响”（处，犹“时也”；时、处，即空间与时间紧密关联），自然与晴天一声雷的效果没什么两样。宋汪洙《神童诗》“禹门三汲浪，平地一声雷”，显然用的是常义的平地。“平地风波”，就人心而言，也是“平静之时”。

,