一本英文原版书看几遍(一本英文原版书都读不完)

Nature made me a freak. Man made me a weapon. And God made it last too long.”——《The Wolverine》

最近《金刚狼3》上映,作为终章。Logan英雄迟暮的形象让人唏嘘不已,更让我唏嘘的是内地版竟然有15分钟被删减了!

没有战斗就浑身弹孔的狼叔,刚打完补剂一个镜头过来就虚脱,让我婶婶的怀疑看了一部假电影。

大家都知道海外版名字是《Logan》,整个剧情才更贴近影片想传达的思想内涵,想必不少人要去啃海外生肉版了。

不过我想问问,有多少人能够啃的下来呢?......

一本英文原版书看几遍(一本英文原版书都读不完)(1)

生活中有项技能是你逃不开的,我说的不是加血或者闪现,打王者的走开!没错,那就是英语。

想必你也曾经幻想过,要是在看美国大片,顺便英语水平就可以提高该多好。

想得还挺美,真想抽你一个大嘴巴子。

一本英文原版书看几遍(一本英文原版书都读不完)(2)

学了这么多年英语,英文书都没看完过一本,美剧里词汇短语那么复杂,多看美剧就能提高啦?没走呢就想跑。

首先,要真想提高英语,得先掌握正确的方法。美国南加州大学的语言教育学家——史蒂芬·克拉申(Stephen D.Krashen)提出:

一本英文原版书看几遍(一本英文原版书都读不完)(3)

阅读是成功习得第二语言的最佳路径

也就是说,如果你有一定词汇量,要提高英语,阅读英文书是不二之选。

但我们国家官方统计数据是这样的:

93%的中国学生学过英语,只有3%能无障碍阅读英文书籍和期刊。

你说你学了10多年英语是干啥玩意儿~~~肯定读了假书。

史蒂芬·克拉申还提出了闻名世界的 “输入假说理论”——

只有可理解的语言输入,才能帮助学习者习得语言。

什么是“可理解的语言输入”?举个简单的例子。

假设把你关在一个办公室里,里面只有阿拉伯人,你一天8小时听他们交流……三个月后,

你觉得你能学会阿拉伯语吗?

不能吧?因为你听到的那些声音,都是不可理解的,被语言学家称为“无效输入”,因为不懂,跟听噪音没太大区别。

这就跟你大学四级的水平,就想无字幕生肉啃《冰与火之歌》,做梦吧你~

一本英文原版书看几遍(一本英文原版书都读不完)(4)

如果想要通过阅读英文原著来提高英语水平,必须找到合适自己水平的材料。不能拔苗助长,也不能stay in comfort zone.

怎么找到合适的自己的材料?早就在美国普及的分级阅读就是一个公认的好方法。

分级阅读的意思就是根据每个人的阅读水平定制不同的阅读级别,从而达到真正的任意打开一本英文书,都能无障碍阅读。

如果你想尝试分级阅读的话,不妨来看看——

百词斩阅读训练营

每天10分钟“听读”内容

陪你 化妆刷牙坐地铁,自习办公吃火锅

带你读完第一本英文原版书

课程是根据“输入假说理论”设计。

入营前会有词汇量测试,虽然大家都是读一样的书,每个人的阅读内容,生词表,音频速度等等都是符合自己水平的,垫垫脚就能读懂~

一本英文原版书看几遍(一本英文原版书都读不完)(5)

其次,它把4本书切分成了每天的阅读任务,早上推送给你,(是语音 文字的模式)

一本英文原版书看几遍(一本英文原版书都读不完)(6)

学习群 阅读老师,不明白的地方可以随时在群里讨论和问老师,然后老师晚上的时候会集中再讲一次重点。

最后再把讲解内容整理成文章,当天晚上10点发给你(很贴心有没有)

一本英文原版书看几遍(一本英文原版书都读不完)(7)

百词斩阅读训练营已经举办了8期,服务了几万的用户了,最近第九期正在开放报名。如果你对学英语有兴趣,不妨去试试吧。

长按图片关注百词斩阅读,获取报名链接

百词斩100天阅读训练营是线上的收费课程

即日起开始报名,3月11日截止报名

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页