苏北方言怎么来的（鲁西南方言杂谈-些）

“些”字在《汉语字典》里，给出的意思是“拼音xiē和suò ，读作 xiē时，基本字义是表示不定的数量和用在形容词后表示比较的程度，读作suò时，是《楚词》中的句末助词”。在鲁西南方言里，它读音为xiē时，其基本字义和变化的字义都有体现，本文重点做这方面的介绍，其他的不做叙述。

2021年4月拍摄

“他这个人些能，啥都会。”，“他些有本事，不光在外边打工挣钱些多，还拐来一个媳妇”，“恁不是些能嘞，咋不上去揍他？”，“他年龄些小，恁咋好意思让他拉地板车的”，这是鲁西南方言口语中含“些”字比较常说的话。这里的“些”就是它的本义“表示比较的程度”，类似于“很”的意思。

2021年4月拍摄

“恁先借给俺些钱中吗？等孩他爹打工回来，再还给恁”，“中，俺家里就这些钱啦，恁拿取先花着，不够，再想办法，从我老丈人那儿再磨点（借点）”；再如“娘来，恁买的鞋有些小啦，有些挤脚”，“卖鞋嘞下集还来，到时候跟他换个大点些嘞”。又如“有些日子没见恁啦，恁搁那儿（什么地方）揍活（干活）嘞？”，“可不是咋嘞，这蹦子（这段时间的意思，方言字不一定准确，临时用用）恁乖好吧？咳嗽轻些了吗？”，这样的对话在鲁西南农村也能听到，这里的“些”也是它的本义“表示不定的数量”。

2021年4月拍摄

在鲁西南方言里，还有“些俊”、“些丑”、“些勤厉”、“些懒”、“些大”、“些小”、“些多”、“些少”、“些高”、“些矮”、“些重”、“些轻”、“些便宜”、“些贵”、“些远”、“些近”、“些会说（方言读音fo）”、“些会拉（拉呱）”、“些会看颜色（方言读音sei）”、“些有钱”、“些穷”、“些好”、“些坏”等常用口语，也是用的它的本义。