竹溪方言之名词（髁膝包半吊子偏厦子......）

方言土吗？我不觉得，方言是我们传统文化的一部分，像江浙一带的方言，吴侬软语真的蛮好听的。去上海出差，坐公交，几乎每辆公车语音播报都是先一轮普通话，再一轮上海话，最后一轮英语，我不禁感慨：大都市果然是挺人性化的啊！

所以，我们自己家乡的方言其实也很有意思，至少让在外的我们听起来很舒服。“暖暖的，很贴心”，这就够了。作为一名地道的湖北人，我很乐意把家乡的方言介绍给你们。在普通话普及的当下，方言流失很严重，值得我们每一个人警醒。

我们哪儿，人们把膝盖叫做“髁膝包儿”，“髁”读作“kē”，本义是骨头两端圆形凸起或隆起物，“膝”在日常里读作“qī”。

例如：河里涨水了，快没过髁膝包儿了，小心点儿。

还有类似的，比如得了疟疾，忽冷忽热，全身发抖，叫做打摆子；把脚踝骨，叫做螺丝骨，盖因形状像螺丝的缘故吧。

老家人给不懂人情世故或没多少本事而又自以为是的人，起了一个有意思的称呼—半吊子。古时一千文钱为一贯，也叫一吊钱，五百文为半贯，自然是半吊了。我们这流传甚广的俗语是：“满罐子不晃，半罐子连晃直晃”，形容手艺或技术不精，只有二把刀，我们把罐子也叫吊子。

老家的房子一般都是连三间盖的石板房或瓦房，正对大门的叫堂屋，其余的叫偏屋，方言俗称偏厦（shuá）子。相对堂屋宽敞明亮，偏屋多是狭窄闭塞。

例如：老两口让儿子住新房，自己却窝在后面的偏厦子屋里。

在我老家，常用“癞塞（lài sài）”来形容某人不讲卫生，邋遢，不注意形象。“癞”本身也有脏的含义，因为实在找不到对应的汉字，故用音译代替。据说这是个上海方言，想来都是长江口岸城市，来往密切，交流频繁，语言相通也是可以理解的。

例如：年纪轻轻的咋这么癞塞呢，丢不丢人啊！

在农村，红白喜事都少不了吹拉弹唱来渲染气氛，这自然就要备齐工具，我们称之为“锣鼓家叶”，“叶”常常读作“nie”，普通话里应是“锣鼓家什”。大概敲打的钵儿、钹儿及锣儿等都是薄薄的圆形，故用“叶”来描述像叶子的薄片状东西，还是蛮恰当的。至于“家叶”二字到底怎么写，有待深入考证。

例如：对面店铺今天开业，锣鼓家叶齐上阵，十里八乡震天响。

影视剧里经常把一方的老大或首领，称为瓢把子或总瓢把子，这是江湖上或绿林朋友之间的黑话。但在我老家，“瓢把子“特指妻子对丈夫哥哥的称呼，就是他大伯的意思。

例如：他是我的瓢把子，和我丈夫在外面打工呢。

在老家把在讨厌、瞧不起人面前出丑或出洋相叫“掉底子“，小时候脚上穿的布鞋有厚厚的底子，底子掉了，就没办法走路。类似于丢面子了，就不好意思再出来了，只好缩在家里。

例如：他一辈子好强，没想到晚年在她面前掉底子了。

小时候最喜欢听奶奶讲故事了，讲故事，我们这里叫“讲古今“，“今”在此读“jin”，轻声。我们都曾在无数个夜晚伴随着故事进入梦乡，一个肯为你“讲古今”的人，一定是对你好的人，要格外珍惜。

例如：夏夜，奶奶坐在凉席上又开始“讲古今“了，我和小伙伴都听得入迷了。

我们把上街叫上“gāi“；把鞋子叫”hái“子；把悬崖叫悬“ái”；把解放叫“gǎi”放；把机械叫机“gài“……其实，不光是我老家这样读，粤语里也是这样发音的，细究其因，应该是一直保留下来了中古音声母”g“的缘故吧，因为在古代是没有”x、j、y“等声母的。