班婕妤的古诗(赏怨歌行汉.班婕妤)
[原诗]
新裂齐纨素,皎洁如霜雪。
裁为合欢扇,团团似明月。
出入君怀袖,动摇微风发。
常恐秋节至,凉飙夺炎热。
弃捐箧笥中,恩情中道绝。
[译文]
齐地新出产的精美绝伦的丝绢,
如霜如雪般鲜艳洁白。
裁制成明月图案的合欢扇。
出门回家总在你的怀里袖中,
团扇摇动微风生发凉爽意。
常常担心秋天不期而来临,
深秋的凉风取代了夏天的炎热。
用不着了便被弃置竹篮里,
夏日的恩情便从此半途而断绝了。
[赏析]
借扇拟人,巧言宫怨之情;设喻取
象,无不物我双关,贴切生动,似人似
物,浑然难分。
[感悟]
不要在别人面前表现出懦弱、胆小;
不要在别人面前表现出委曲、可怜;
不要在别人面前表现出伤心、哀怨。
懦弱、胆小、委曲、可怜、伤心、哀怨……,都会让别人更加看轻你。
它换不来别人对你的怜悯、同情、愧疚和帮助,更换不来别人的良心发现。
因此,在任何时候、任何场合、任何人面前都要表现出大度、乐观、独立与自信……婕妤)
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com