东北话颜色都有哪些形容词(东北锦州话方言中的成语)

#翻阅2022#​

红白喜事〔hóng bái xǐ shì〕

红,指“红事情”,即婚事;白,指“白事情”,即丧事。年龄大的老人去世,称“喜丧”〔xǐ shāng〕。二者统称红白喜事。例句:

平常,崔鼓手替人家办红白喜事,吹打一番……(马加《北国风云录》)

红口白牙〔hóng kǒu bái yár〕

比喻意为亲口说出的话。例句:

歪卷大婶追出屋门,冲院子里的黑影喊:“老肉皮,你红口白牙说的真而确真,结果掏出一团抹布来!你这样捉弄人,我要饶了你才怪哩!”(李惠文《蛮人小传》)

东北话颜色都有哪些形容词(东北锦州话方言中的成语)(1)

李惠文先生

红头涨脸〔hóng tóu zhàng liǎng〕

涨红着脸。例句:

于小拴跑得呼哧气喘,红头涨脸,头发稍冒着热气,汗水像粉条似地淌在腮帮子上。(马加《北国风云录》)

东北话颜色都有哪些形容词(东北锦州话方言中的成语)(2)

马加先生

猴声玍气〔hóur shēng gǎ qìr〕

声音怪诞,不严肃。一般用于斥责孩子。

后后有席〔hòu hòur yǒu xí〕

好吃的东西后面。用于安慰别人或自我安慰。

胡诌巴咧〔hú zhōu bā liě〕

胡说八道。例句:

“你胡诌巴咧!”歪卷大婶说,“你知道我妈腊月二十三死,为啥不明说?我妈是你胡诌死的!你个瞎玩艺,得给我妈偿命!”

那算命瞎子让歪卷大婶闹得把脖领子都给扯开了。从此,歪卷大婶就最恨算命瞎子,而且也不信天命。(李惠文《蛮人小传》)

伏伏在地〔hú hú zhài dì〕

彻底服气了。伏伏在地,字面上是描画了彻底服气了的样子,即伏在地上磕头,代指服气。例句:

常志凌过去不敢在老子面前随便放肆。现在他看老子已经伏伏在地,也就有胆气言语了,他顺口搭言地说:“派性是条魔鬼,有些人就让这帮魔鬼污染了灵魂。”(李惠文《鸳鸯河》)

囫囵半片〔hú lu bān piàn〕

不全面、不完整,或是乱糟糟的,不成样子。

抚皮撩草〔hú pí liáo chǎor〕

用于形容做事不认真,应付了事,做表面文章。

花里胡哨 〔huā li hǔ shào〕

一般指形容颜色过分艳丽繁杂。比喻表面打眼而内在无物,浮华而不实在。也指行为上搞打马虎眼,搞花架子,作表面文章。词语出处:吴敬梓《儒林外史》第二十九回:“一同进到房里,见满桌堆着都是选的刻本文章,红笔对的样,花里胡哨的。”花,颜色杂乱;胡哨,杂乱的叫声;里,衬词,无意义。

东北话颜色都有哪些形容词(东北锦州话方言中的成语)(3)

吴敬梓《儒林外史》(免费图库)

例句:

月亮栽西了。秫秸帘子的疏影浸在窗户纸上,花里胡哨的。(马加《北国风云录》)

花说柳说〔huā shuō liǔ shuō〕

变着法儿的劝说别人。贬义词。例句:

老弟,你看不得这些年轻的小爷们,花说柳说的!不中用!(文康《儿女英雄传》第十五回)

东北话颜色都有哪些形容词(东北锦州话方言中的成语)(4)

文康《儿女英雄传》(免费图库)

我也不会花说柳说,一句话,我就保他不撒谎,出苦力,这两条。(文康《儿女英雄传》第四十回)

滑目调嘴〔huá ma/mung diào zhuěr〕

挤眉弄眼、油腔滑调的样子。例句:你不用和我花马调嘴的,清水下杂面,你吃我看见。(曹雪芹《红楼梦》第六十五回)

晃上晃下〔huǎng shàng huǎng xià〕

不相上下。大小、多少、年龄等上下差不多。

(作者为非遗项目《锦州方言》代表性传承人)

东北话颜色都有哪些形容词(东北锦州话方言中的成语)(5)

#锦州话#​

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页