去忙吧口语英文（你去忙吧英语别说成You）

和人聊天不想聊了，很多人会选择隐晦地说：“你忙吧！”或者“你去忙吧！”

那这句话要用英语如何表达呢？

本期咔咔就帮大家梳理一下。

首先是打电话的时候常用得“你去忙吧！”英语可以说Let you go。

看几个例句：

Well, I'll let you go. It's getting late. I have to go to work early tomorrow, so I'll let you go.

好吧，你忙去吧。已经很晚了，我明天得早点去上班，你去忙吧。

* 这个let you go更常用于打电话需要结束对话的时候，你感觉对方可能挺忙的，于是礼貌地提出I'll let you go，你去忙吧，我不叨扰了的感觉。

再看一个：

- Well... I guess I should get back to work.

- OK, I'll let you go then. It was great talking to you.

- 好啦，我想我该回去工作了。

- 好吧，你去忙吧。和你聊天很开心。

如果不是打电话，那我们也可以用到I'll leave you to it。

这句英语使用的场景描述：

You can say this to someone when you're leaving, esp. if they're busy doing something.

你要离开的时候，尤其是别人可能别要忙的时候，你可以这样说。

比如你的同事让你帮他修个电脑，修完之后，你可以这么说：

OK, then. I'll leave you to it, but let me know if it crashes again.

好了，我就不打扰你了，但如果电脑又崩机了，再告诉我。

最后的英语卡片千万不要忘记存下哦。

如果你想学习更多地道的英语表达，千万别错过我们的《老外天天说的英语口语》

只听一节课，打通你的听力、口语任督二脉！