广州话的来历（广州话那些古汉语）

继续讲一下简单的广州话常用字

行：普通话的走，广州话用行。行可以分开两个字，左一步是彳，右一步叫亍，古语都有云三人行必有我师。走本意係跑，教人要循序渐进广州话就会说不要未学行就先学走。

斟：往杯盏里注入饮料，广州话用斟。譬如说斟茶递水、自斟自饮，晋陶潜《和郭主簿》：“舂秫作美酒，酒熟吾自斟。”现在一般都只会用倒，倒水、倒酒。 “倒”有倒入或者倒走两种截然相反的意思，当然平时说话或者读文章都有上下文不会误解，但用斟，既古雅又准确。如果写文章，老师硬要将个斟字改成倒，咁真係要同老师好好斟酌斟酌先得了。

返：返普通话多用回，返意思指回归、回返，如词语返家、返国、返学。而广州话中，返会读平声faan1，也可写作翻。唐王维《同比部杨员外十五夜游有怀》诗：“万户千门辟，夜出曙翻归。”

颈：颈一直以来都是个常用字，譬如说吊颈、刎颈之交、瓶颈。但不知从何时，脖子变成了颈，脖的原意是脖脐，即肚脐！如果，长颈鹿读成长脖鹿，你会觉得很自然还是很奇葩呢？

髀：大腿，广州话就叫髀。譬如鸡髀、髀肉复生。人兴奋激动时候，就会猛拍大髀，《后汉书•张奂传》都有写到：“夫无毛发之劳而欲求人丘山之用，此淳于髡所以拍髀仰天而笑者也。”另外不说不知道，以来腿有另外一个写法，本作“骽”。

初来步到，原创手工打字，希望大家支持。有不会粤拼的朋友可以搜索粤语审音配词字库，进入网站后输入繁体字即可