川二哥520四川方言搞笑(弯脚杆土包子搞妞儿)
在四川生活了多年,一直喜欢和欣赏着幽默诙谐的四川方言土语,虽然说因为“五里不同音,十里不同俗”,每个地方的方言大不相同,但只要你弄深吃透这些四川话,就会感受到一种异常的精彩。
就说这个“弯脚杆”吧,我虽然听过无数次,但一直没有弄明白,究竟什么才叫做弯脚杆?咨询了一下身边的人,他们也说不清道不明,只好请教一个巴蜀笑星哥哥,他才告诉我:弯脚杆就是农民,因为农民天天在田里弯着脚杆干活,现在就是用来骂人的,严重带有歧视和污辱的含义,很多时候是城市人对农民的代称,也有对穿着太土的人或者没有素质修养的人的泛称。
笑星哥哥也乐了:“这个弯脚杆和土包子是有区别的,土包子是指没有见过大世面的人,比喻人和土一样,站在那就像土多了一块,一个土包;如果是说别人,有轻蔑的意思,如果是说自己,就是自谦的意意思。”
写道这里,突然想起网络上流传的一个关于四川话的搞笑段子:记者问公交车失火的幸存者:车上有锤子吗?幸存者:有个锤子!记者:有锤子?你们怎么不用来砸窗子呢?幸存者:莫得!有个锤子的锤子!记者:什么?还有两个锤子?幸存者:哎呀,有个铲铲!记者:铲子?那也可以用来砸窗啊。幸存者:砸个锤子的窗子!记者:是砸窗子不是砸锤子……幸存者:哎呀,我跟你说个锤子!记者:我说的窗子!幸存者:锤子!记者:那车上到底有什么?幸存者:有个毛线!记者:哦,怪不得燃的这么快!……
俗话说:天不怕地不怕,就怕四川人说普通话。对此,一个朋友说:最讨厌那些为了掩饰土话和俚语,鼓捣说普通话的那种。烂大街的椒盐葡萄话硬是难听。最瓜的是两个四川人在一堆说普通话,还扯都扯不拢……
还有一个网友说道:我有个同学去了北京读书,回来了天天说那个普通话,关键说的还撇,感觉怪怪的,叫他莫说了,他还一直说,简直烦……
要是出门在外,为了交流,无论自己说得普通话多么不普通,还是要坚持;但是,在四川,在四川人面前,还是说四川话,听着安逸、听着舒服、听着亲切……
四川话不但幽默诙谐,而且还表达的非常精确,比如说一个人明明知道说不知道,或者明知不能做的事偏要去做,一句“你个龟儿子,整天装疯迷窍安……”
因为五里不同音,四川各地的方言土话也有很多差异,比如这句“扶能你了”,很多四川人都没有明白是什么意思,其实就是“谢谢、感谢”。
还有,川西这个“搞妞儿”,可不是泡妹妹的意思,而是问你在“做怎么”;就像成都人问:你爪子嘛!然后对方马上回答:想爪子就爪子,管你娃儿屁事。
在四川,有一种抱怨叫嗔唤,有一种活该叫该背时,有一种打架叫割孽,有一种天亮叫麻麻亮,有一种天黑叫乌漆麻黑,有一种黑叫黢黑,有一种白叫洵白,有一种重叫邦重,有一种轻叫捞轻,有一种硬叫邦硬,有一种软叫趴和,有一种哭叫精叫唤,有一种结束叫杀割……
在四川,有一种叔叔叫幺爸儿,有一种婶子叫孃孃,有一种外公叫家公,有一种外婆叫家婆,有一种爸爸叫百白,有一种姑妈叫老子……
在四川,有一只不知道叫标的!还有一种强迫叫鼓捣!
(作者:张胜开)
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com