刷剧英语音标（刷剧的英语是什么）

最近大家闲在家里，除了上网课之外，生活的一大重头戏就是刷剧看片了吧~我想你们很多人都有过熬夜看剧的经历，恨不得一口气把一部剧追完，那么你知道“刷剧”的英语是什么吗？

在美剧《摩登家庭》里有这么一句话：

“binge-watch”是什么意思呢？首先我们来看binge这个词，根据柯林斯双解的定义，它有两种词性，一个是名词，一个是动词。

作名词时，意为"放纵；无节制"。

If you go on a binge, you do too much of something, such as drinking alcohol, eating, or spending money.

我们看个例句：

She went on occasional drinking binges. 她偶尔会狂饮一通。

作动词时，意为"放纵；不加节制"。常和介词on搭配，组成介词短语binge on。

If you binge, you do too much of something, such as drinking alcohol, eating, or spending money.

我们看个例句：

I binged on french fried last night. 昨晚我吃了超多薯条。

binge还可以和动词搭配，用连词符相连组成词组，比如：

binge-eating

暴饮暴食

binge-drinking

酗酒

看了binge这么多用法，我们再来看看binge-watch到底是什么意思吧~

网络辞典Urban dictionary对这个词组的定义如下：

所以binge-watch就是连续一段时间熬夜刷剧的意思！我们学着用binge-watch造句吧：

I binge-watched two seasons of American Horror Story in 3 days. 我三天连着看了两季《美国恐怖故事》。

不过小译注意到，Urban Dictionary的定义上强调了binge-watch的对象是电视剧，那狂刷电影可以用这个表达吗？小译在bing国际版上搜索了一下，发现国外两个很权威的电影网站——烂番茄和buzzfeed，在推荐电影时，也用到了binge-watch这个词~

经过我们严格的考证，我们现在可以得出结论：刷剧、刷电影的英语表达之一就是binge-watch！

大家学会这个好用的表达了吗？小译给大家布置一个课后作业哦，请用binge-watch翻译一下下面这个句子，并把你的答案发布在评论区哦~

熬夜刷剧特别爽，但是第二天起床总是打不起精神学习和工作。