关于训诂学的有关论文(训诂学专论汉字训诂)
(重庆沙区 市七中学 韩 俊,我来为大家科普一下关于关于训诂学的有关论文?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!
关于训诂学的有关论文
(重庆沙区 市七中学 韩 俊
023-65226330 高中语文)
我们的汉民族语言精深博大,丰富多彩。汉字历史悠久、源远流长,可上溯至六七千年前。表意深刻且结构复杂的汉字和汉民族语言,凝聚和熔铸了中华民族的聪颖智慧,是内涵丰富的中华传统文化的中流砥柱。是凝聚华夏儿女、维系数千年炎黄子孙大团结、国家大一统的坚实纽带。也同时磨砺出几多不可胜数的璀璨夺目、光彩照人的文明遗产。属于当今世界当之无愧的最优秀语言之一。堪称当今世界文明百花园中迎风怒放、娇艳夺目的奇葩。
我在35年的高初中语文教学实践中,深切的体会到:中国字的构造,可谓博大精深,源远流长。但其数量繁多,结构复杂,往往给我们的少年儿童和汉语初学者带来许多麻烦。的确不大好掌握。汉字主要是通过“六书”构成,以“字”为最小单位。办法有六种:象形、指事、会意、形声、假借、转注。没有两三年时间是难以入门的。而英语等拼音文字,讲“词”为最小单位。英语中的词,可利用构词法中的转化、派生、合成等来构词。如:book(n.)书--- book(v.)预订;happy(a.)---unhappy---happiness;wood cut----woodcut(木刻)等。入门则较快。确有很大的差异。但汉语属当今世界最优秀语言之一,经许多学者和汉语研究者的努力探究,已证明汉字是有条理性、有其自身规律可循的。其构成自然形成为一个科学的体系。其中有些规律已被我们掌握和运用。但肯定还有一些规律还正在被我们认识和探究。还有待我们的汉语言研究者们去继续钻研。我在教学中,也探索到有些“字”——汉语最小单位,是可以分类分块教学和记忆的。
下面,我们就以“心”(heart)字为例,探讨一下这类字的形、意方面的问题吧。
心:xīn<名>(heart)象形字。据甲骨文和小篆,中间像心;外面象心的包络。本义:心脏。生理学名词。人和脊椎动物体内推动血液循环的器官。人的心脏在胸腔中部,稍偏左方,呈圆锥形,大小约如本人的拳头。内有四个腔,上部两个为心房,下部两个为心室。心脏通过心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。《说文》言:心,人心也。在身之中,象形。按:在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。亦称心子。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。
也表居中、内部的。如:中心,中央(center),核心。比喻中心地带或最重要的地方。如现行高一课本里唐•白居易《琵琶行》:东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。也指心中、心里(in the heart)。如:心喻口,口喻心。心甜的;心丧。又如:心坌;心知;心经。也为星宿名:二十八宿之一,也叫商。
心的最重要的用法是通常指思想的器官和思想(thought)精神(spirit)、感情(reins)等。这是我们的先祖因当时不懂科学而错造字乃至错用至今的佐证。古人以为心为思维器官,“心想”认定是“心里在想”。那么,一切心理活动均应是在心里进行(去年我们去四川巴州旅游,那里的农民仍坚持这种说法,可见其根深蒂固)。如《孟子》曰:心之官则思。故延续此错误用法的词有:心情,心得,心声。心量,心体,心裁。开心,伤心,谈心。全心全意,心想事成,心不在焉等。因心位于胸腔中,故由心及胸,涉及此错误用法的有:胸怀,胸无点墨,胸有成竹,胸中有数等,不一而足。后随着科学的发达,我们的祖先对人自身有了新的认识,方才发现心不能思考,并非为思维器官,而脑才是思维器官。后人才牵强附会地加注为:心脑共同思考;此处心为大脑的代称,故后沿用为脑的代称(mind)至今。如现行八年级课本唐•白居易《卖炭翁》:心忧炭贱愿天寒。心与脑并非一回事,但习惯不易更改了。如国人皆知“胸有成竹”,若改为“脑有成竹”则不知所云。但外国人首次听到“胸有成竹”,第一反应是必须马上做手术——心里有根竹子还得了么?所以语言环境不同,意义则大相径庭了。
与心有关的词语更是不可胜数:心悦诚服,心惊骨软,心慈手软,心电感应,敞开心扉,心灰意懒,心潮澎湃,心驰神往等。
我们认为凡一个字中,含有“心”的这类字,其义皆有意识,精神,感情。心理,思想,中心的、重要的之意。 如:
心加部首或笔画的: 芯 伈 必 等。
芯:xīn〈名〉(core)灯心草茎中的髓,俗称“灯芯”(rush pith)。光绪年修《黄岩县志》曰:家有千金,不添双芯,俭之积也。芯铁(core iron):一种级别的软铁,适用于扼流圈芯、变压器或继电器芯。芯线(heart yarn):绳索中心的纱芯。芯片(chip):是将成千上万个集成电路蚀刻于若指甲般大小的方形硅片上。现代计算机CPU等的基本组成块。
也读:芯xìn<名>物体的中心部分(core)。如:岩芯;型芯。芯子(wick)∶装在器物中心的捻子或引线之类的东西,如蜡烛的捻子,爆竹的
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com