美版和国版具体有什么区别呢（触不可及你更喜欢）

我想每个人都至少有这么一个挚友，你和他在人生的拐点遇到，惊叹于彼此的不同或者相似，有过不少平淡无奇却值得纪念的时光，任白云苍狗，风云变幻。 ————————《触不可及》

《触不可及》一共有两个版本，一个法国版，2011年在法国上映后就获得了票房冠军。另一个也就是美国翻拍了《触不可及》，虽然名字没有变，但美版对法版的改动不算少，普遍大众都认为比原版差距巨大。

剧情方面大致都差不多，讲述的是一名白人富商因为迷恋跳伞发生意外导致脖子以下全部瘫痪，于是他花高薪聘请一位全职看护，在众多应聘者中，他却出人意料选择了一位从监狱出来的黑人青年，然后随着两人的不断深入和了解最终成为了朋友。

但美版的不如法版的细腻，他抛弃了巴黎那个随时散发着人文光环的环境，来到走商务简约风格的纽约，却没有想领会纽约时尚前卫的新文化中心的内在含义，照搬照抄法国版的细节桥段，结果，形成了水土不服。但美国的更为幽默。

法版《触不可及》是由奥利维·那卡什、艾力克·托兰达联合执导，弗朗索瓦·克鲁塞、奥马·希、安乐妮、 奥黛丽·弗洛特等人主演。

美版《触不可及》是由尼尔·博格执导，布莱恩·克兰斯顿、凯文·哈特主演。

两个版本的演员演技都非常好，但我最喜欢的是法国版的黑人演员 奥马·希，他的那种洒脱和幽默是我一辈子也学不来的。

不管是美版还是法版都从另外一个视角告诉我们，把对方当做正常人一样平等对待才是真正的尊重。

正如影片中的一句话「许多的爱不用说，用心去感受。许多的情不用听，时间证明。一生何求，只要有人知冷知暖，哪怕触不可及，爱过即是最好」

结局方面法国版的是最后黑人德希斯帮菲利普和笔友见面，帮他找到了他的爱人能在他走后有一个跟菲利普心灵相通的人共度余生。最后两人的对望……

而美国版人戴尔离开了菲利普家，去外面找了工作，照顾起家人，做了一个称职的好父亲好丈夫，后来事业有成。而菲利普在戴尔离开了之后，虽然起初很不适应，但后来经过戴尔的“精神上的”帮助，渐渐不仅适应了表面上的日常生活，也最终还是多得戴尔心灵的相助下使得菲利普重拾了热爱生活的热情，使得他要让自己不要当自己是病人看待地生活着。最后，两个人还是好朋友，经常保持联系。

我比较喜欢的是法国版的结局，因为更为感动更有情感共呤。

电影是根据真实事件改编，现实中，菲利普和女笔友走到了一起，还生了两个女儿。

而德希斯成为了公司的主管，已婚，并育有3个子女。后来菲利普将这段经历写成书还拍摄了纪录片，之后被导演发掘也就有了现在的电影。

图为两人原型

电影最让我们感动的是两个不同身份、不同阶级、不同肤色的人真挚的友谊，他们表面上看起来是主仆，实际上是亲密无间的朋友，由于各方面都天差地别，发生了一系列搞笑的事，既让人感动又笑点满满。

也让我们明白，对待残疾人，其实真正的尊重并不是同情，而是平等相待。

图片均来自网络。

有什么推荐欢迎在评论区留言。