英语同义词词组大全（英语同义词辨析大词典学习笔记）

1.survive & weather ：本组词都有“幸存”的意思，均表示经历风雨或危险后仍然存在着。

survive/sərˈvaɪv/: 系比…活得更长。侧重死里逃生，幸免于难。

e.g. Ten of them survived the shipwreck.

他们中有十人在海难中幸存。

weather /ˈweðər/：系经受风雨。指经历困难，特别是经济或政治的困苦后仍然无恙。

e.g. The company has weathered the recession.

这家公司从经济萧条中挺了过来。

The government has weathered its worst political crisis.

政府平安度过了其最严重的政治危机。

.

2.tie & drawn ：本组词都有“平局”的意思。

tie /taɪ/: 指两个或多个玩家在比赛或竞争中得到了同样的分数。

e.g. The team finished the elimination round with three wins and one tie.

该队在淘汰赛中三胜一平。

The first game was ended in a tie.

第一局打成了平局。

draw/drɔː/：指两个队或玩家得到了同样的分数或成绩。多用于英式英语。

e.g. It was a disappointing one-all draw against France.

令人失望的是与法国队达成了一比一的平局。

Our team has had five wins and two draws this season.

我们队本赛季赢了五场，平了两场。

*两者的不同在于：draw总是描述两个队或玩家最后的比赛结果，而tie描述的是两个以上的玩家的比赛结果，但这个结果可能是最终的结果，也可能是竞争中某一阶段的结果。

3.haircut & hairdo & hairdress ：本组词都有“理发”的意思。

haircut /ˈherkʌt/ ：为常用词。可用于各种情况的理发。

e.g. Would you like a shave or a haircut?

你是刮脸还是理发？

hairdo /ˈherduː/ & hairdress /ˈheədres/：适用范围仅限于女性，有美发、做头发的意思。

e.g. this small hairdress product

这款小巧便携的美发产品

a fashionable hairdo

时髦的女发型

4.liquid & fluid & runny & sloppy ：本组词都指“液休的”，形容有一定的体积但没有固定形状的物质。

liquid /ˈlɪkwɪd/：指水或具有水—般的液态特征的事物。强调不成形，不能用于修饰气体。e.g. Oil is sometimes referred as liquid gold because it is so valuable.

因为价值不菲，石油有时被称为液体黄金。

fluid/ˈfluːɪd/: 指任何形式的流动，可用于一切能够流动的液体，尤其是那些高度黏稠，或通过融化、溶解、浸泡而液化的物质。还可以用于修饰气体。

e.g. dense fluid physical mechanics

稠密流体物理力学

Lava is the fluid rock that comes out of a volcano.

岩浆是从火山里流出来的熔岩。

runny /ˈrʌni/ :指流动的。

e.g. a runny soft cheese

松软的奶酪

Warm the honey until it becomes runny.

将蜂蜜加热直到变稀。

The little boy had a runny nose because of cold.

那个小孩感冒了，流鼻涕。

sloppy/ˈslɑːpi/: 指稀的，不稠的。

e.g. a sloppy mixture

稀的混合物

The baby could only eat sloppy food.

宝宝只能吃流食。

,