新西兰交通图(新西兰常用的路)
很多人在英文学习中可能会见到不同的关于马路的命名,road、street、drive、highway等。这些名字对我们这些“外国人”来说简直太不友好了,但是我们在国外问路时又不得不需要搞清楚这些词汇,立思辰留学老师转载了一些常用的“路”的区别和定义!
Road
那么先从我们最常见的一个单词,road(马路)开始说,A road can be anything that connects two points,连接两地之间的通道都可以称作road。无论是羊肠小道或者是康庄大道都可以被称为road,所以road是路的总称。
Street和Avenue
Street
接下来就是street(街道),Streets are public ways that have buildings on both sides,street就是指公共道路,而且其两旁都有建筑物。Streets often run perpendicular to avenues,Streets通常与avenue(大街)垂直。
avenue
那么很多朋友可能会问avenue又是什么呢?avenue通常是指城市中的大且宽的路,Avenue have trees or buildings on both sides,avenue旁边也会分布建筑物或景观树,所以通俗来讲就是经过拓宽且美化过周围绿化的路。
Drive
drive
然后就到drive(通道),Drive is a winding road that might have its route shaped by a nearby mountain or lake,Drive它其实就是一条蜿蜒的小路,而这些小路可能是由附近的山脉或湖泊造成的,因此其会因他的地理位置而改变。这条路可能会将你带到一个另一条街道上(terrace),而这条街是沿着斜坡的顶部延伸的
有些道路(coourt)会以圆形开阔地为尽头,那里也没有通路,这就像是广场(plaza/square),一处被商业或街道包围着的公共开放空间,
Highway和Freeway
Highway和Freeway都有高速公路的意思,但是指的却是不同的意思哦!
A highway is a large public road,which connects two large cities,highway(高速公路)是一条连接城市的公路,而由政府出资的interstate(州际公路)也是highway的一部分。
highway
A freeway is distinged by its size with 2 or more lanes on each side, and with fully controlled access,freeway是一条为了高速交通而建造的宽敞道路,两边各有至少两条车道而且完全控制出入,两者的区别便是freeway比highway更加宽敞而且在freeway上行驶的速度会更加快。
freeway
其他路
boulevard(林荫大道),A big wide street with trees on both side,林荫大道很宽,而且两旁栽满了大树,在许多林荫大道上,你还能找到中间那条线路,基本上在车道的正对面 ,路面很窄,通常出现在农村地区。
临街道路或通路或辅路(frontage road/access road/service road)与一些大路平行,可以通往当地的一些地方
court则是一些像是死胡同的路,它可能以一个圆形(或环形)路面作为结尾,这种一般在商场周围比较多。
好啦经过这么多的介绍,相信大家一定对路的区分有了一定的概念,希望以后在国外问路,都可以知道老外说的到底是怎么样的路哦~
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com