2022至2023年国际电影节（国际修复电影展即将开映）

自2020年起，苏州已成功举办两届致敬经典·国际修复电影展。一方面展示了中外电影修复技术成果，一方面扩大了中外修复电影文化交流，并形成了苏州的城市文化名片。

2022年致敬经典·国际修复电影展由中国电影资料馆、江苏省电影局主办，中共苏州市委宣传部承办，是苏州乃至长三角地区影迷观众的电影盛宴。

展映影片共12部，包括2K修复版《奋斗》《太太万岁》《茶馆》《牧马人》《人·鬼·情》，以及4K修复版《黄土地》《偷自行车的人》《雨中曲》《月升中天》《精疲力尽》《樱桃的滋味》《黑猫白猫》，共50场！将在苏艺影城（艺术中心IMAX店）、独墅湖影剧院、光影间影院（歌林LUXE杜比全景声店）、幸福蓝海国际影城（苏州绿宝IMAX店）、卢米埃影城（苏州金鹰店）上映。

经典电影多多，我们一起来看：

国片部分

1

《奋斗》（2K） 1932

今年是著名导演史东山先生诞辰120周年，也是其导演的经典作品《奋斗》上映90周年。中国电影资料馆曾于2017年对本片进行修复，使这部尘封于中国电影史中的遗珠重新获得大众关注。陈燕燕、郑君里在影片中将身处于战乱时期为国而战、为自由而战的青年男女生动地刻画出来。在同时代制作的电影中，本片的空间设计和场面调度也颇具看点，楼层升降和镜头的推拉摇移将两位演员的无声化表演最大化。对于身处于今日的我们来说，《奋斗》依然常看常新，它的影史地位和时代意义仍旧不容小觑。

2

《太太万岁》（2K） 1947

作为战后中国喜剧电影史中的永恒经典，《太太万岁》属于百看不厌的时代作品。

桑弧联手张爱玲，以诙谐幽默的笔触将旧上海中产阶级男女的感情生活展现在银幕上。影片在当年获得的巨大成功不仅要归功于桑弧娴熟的导演技巧与扎实的原作基础，还要归功于片中一众演员的精彩表演。石挥与上官云珠针锋相对的对手戏令人印象深刻，幽默地传达了何为以自我为中心的大男子主义。于片中饰演好媳妇陈思珍的是苏州影人蒋天流，今年恰逢蒋天流逝世十周年，用这样一部妙笔生花的佳作纪念逝去的影人，应该再适合不过了。

3

《茶馆》（2K） 1982

《茶馆》是北京电影制片厂和北京人艺合作的经典作品，改编自老舍同名原著。茶馆是旧中国的社会缩影，影片采取三幕式结构，通过不断进出茶馆的各色人物，将世态炎凉、小人物的悲惨命运表现出来。今年恰逢人艺成立70周年、《茶馆》上映40周年，在片中饰演秦仲义的著名表演艺术家蓝天野先生也于今年离开了我们，在这样一个特殊的背景下重温这部佳作，意义不言自明。由中国电影资料馆完成的2K修复版《茶馆》曾于今年北影节与观众见面，期待与苏州的观众朋友们一起重温这部经典佳作。

4

《牧马人》（2K） 1982

谢晋导演的代表作《牧马人》延续了《天云山传奇》的主题，讲述80年代国人在大时代背景下经历的一系列价值观冲击和人生选择。谢晋在影片中表现出的人文主义在影片上映40年后仍旧产生着影响。著名演员刘琼在本片中饰演奔赴美国追求个人主义的父亲。今年是刘琼逝世20周年，对于表演艺术家来说，在大银幕上观看修复版影片是对其最好的纪念。

5

《黄土地》（4K） 1984

影片由陈凯歌导演，张艺谋担任摄影指导，是第五代导演的经典之作。影片用广角镜头拍摄整体的黄土地面貌，观者感叹黄土地辽阔的自然风貌同时，也会感受到这个空间里的压抑和封闭。陈凯歌围绕着“写实主义”讲述他内心对影片的构想，张艺谋深沉的镜头语言让《黄土地》呈现出当时中国电影中罕见的诗性色彩。

6

《人·鬼·情》（2K） 1987

戴锦华曾将《人·鬼·情》称为某种意义上“中国第一部、也是唯一一部‘女性电影’”。这句话在现在看来可能有些绝对，但不可否认的是，《人·鬼·情》确实是中国电影史上一部注定被不断讨论的女性主义佳作。影片通过女演员秋芸坎坷的人生经历反映女性的自我认同问题，细腻的电影文本与风格化的影像从心理角度探索女性的成长历程。今年四月，黄蜀芹导演永远地离开了我们。谨以此次放映向她致敬。

外片部分

7

《偷自行车的人》（4K） 1948

《偷自行车的人》是家喻户晓的意大利新现实主义经典。导演维托里奥·德西卡以一对生活在二战后罗马的父子为线索，讲述为生活所迫的人们不得不做出违背内心选择的故事。影片对小人物的同情以及对苦难命运的思考在不同国家的观众那里获得了共鸣，相似的苦难发生在世界上的不同地方，对于今天的观众来说，本片会带来全新的观感。

8

《雨中曲》（4K） 1952

《雨中曲》不仅在剧作、歌舞设计及镜头表现层面在同时代同类型的作品中无出其右，还借角色之口反映出好莱坞无声电影向有声电影的必然转变。《雨中曲》在今日已成为一种独特的文化现象，数不清的音乐剧、影视作品都曾致敬过这部伟大作品。在影片上映70周年之际，大银幕重温4K修复版《雨中曲》绝对是不可多得的体验。

9

《月升中天》（4K） 1955

《月升中天》由日本著名女演员田中绢代指导，小津安二郎编剧，是日本电影史遗珠。影片以战争期间定居奈良的三姐妹展开，通过讲述三姐妹的婚恋故事表达男女对性别权利议题的不同看法。本次影展放映的版本基于日活株式会社保存的35mm翻正片素材于2021年进行了4K数字修复，影片曾入选戛纳经典单元。

10

《精疲力尽》（4K） 1960

作为法国新浪潮的开山之作，《精疲力尽》无需多做介绍。影片中经典的跳切剪辑、跳跃的男女对话以及珍·茜宝标志性的男孩风短发已经成为了某种银幕经典，被后人不断重温模仿。对于从来不按常理出牌的戈达尔来说，《精疲力尽》是认识他的最好作品，观众朋友可以在最新的4K修复版中漫游巴黎，感受人物沉浸在爱情中的悲伤与虚无，缅怀伟大的戈达尔。

11

《樱桃的滋味》（4K） 1997

伊朗电影大师阿巴斯·基亚罗斯塔米的代表作《樱桃的滋味》曾获第50届戛纳电影节最佳影片金棕榈奖。影片以陷入绝望的主人公巴迪为线索，探讨人生中的绝望与希望。本次影展放映的4K修复版由MK2与光影重现工作室（L'Immagine Ritrovata）合作，从现有的最佳素材中对影片进行4K扫描，相信一定能带给观众最独一无二的大银幕体验。

12

《黑猫白猫》（4K） 1998

埃米尔·库斯图里卡的代表作《黑猫白猫》曾获得第55届威尼斯电影节最佳导演奖，影片风格延续了库斯图里卡式的荒诞与疯狂，反派角色可爱又迷人。本片于2021年完成最新的4K修复工作，由德国阿尔法欧米伽工作室制作，并与潘多拉影业合作，获得电影遗产资助计划的支持。该片的最新修复版使用了35毫米翻正片和原始的磁带音轨素材，已获得埃米尔·库斯图里卡的认可。本次放映也是其最新4K修复版与国内观众的首次见面。

-END-

来源：中国电影资料馆

,