摇滚歌词someonelikeyou（让人深夜爆哭的歌曲someone）

大家好，我是集智慧与美貌于一身的琦哥。带你用不一样的方式学英语[可爱]。

我吃过最苦的糖是你的喜糖；我尝过最涩口的酒是你的喜酒；我听过最难受的祝福是你祝我幸福。如果你深深爱过一个人，最后却只能放手祝他幸福，那你一定听过阿黛尔Adele的这首歌《someone like you》。

这是阿黛尔写给初恋的一首歌。为了他，阿黛尔到处参加演唱会挣钱，只为帮助男友开画展。结果男友劈腿，还送了她一个外号叫“肥猪”。阿黛尔伤心欲绝，写下了这首歌。在很多场演唱会上阿黛尔都曾几度哽咽，泪洒现场。为感叹那个懵懂的自己——为爱不顾一切的傻女孩。

《someone like you》爱人如你，却不再是你。关于这首歌有一个超赞的文言风格的绝美翻译，琦哥节选部分来分享给大家：

I heard that you are settled down.

已闻君，诸事安康。

And you found a girl and you are married now.

遇佳人，不久婚嫁。

I heard that your dreams came true.

已闻君，得偿所想。

Never mind, I’ll find someone like you.

毋须烦恼，终有弱水替沧海。

I wish nothing but the best, for you too.

抛却纠缠，再把相思寄巫山。

好了宝宝们，从悲伤的情绪中走出来，像阿黛尔那样坚定地爱过，最后也能勇敢地离开。只有让自己变得更优秀，才值得拥有更好的未来。小本本拿出来，我们一起加油吧！

第一个知识点：一般过去时Simple past tense

歌曲的前三句，讲述已经发生过的事情，便要用一般过去时。在英语语法中，"时"指动作发生的时间，"态"指动作的样子和状态。这时句子中的动词/be动词均要使用相应的过去形式。动词的过去式分为规则变形和不规则变形。琦哥会分享一个图表给大家。

特殊情况即为不规则变形，需要记背

①主语 was/were 名词/形容词/其他

②主语 动词过去式 其它

例句:I was fat when I was young./She came to help us in those days.

①主语 was/were not 名词/形容词/其他，可缩写为：wasn't/weren't

②主语 didn't 谓语动词原形 其它，即在行为动词前加didn't，同时还原行为动词

例句: There wasn't a bridge in the park before./I didn't know you like coffee.

①Was/Were 主语 其他？

②Did 主语 谓语动词原形 其它？

例句:Were you happy yesterday？Did you do homework?

①特殊疑问词 was/were 主语 其他?

②特殊疑问词 did 主语 动词原形 其它?

例句: How was your summer holiday？/Where did you go last night?

通过语境我们可以判断出说话人是否在描述过期时间里的状态或做过的事情。当然有时还会有一些特别明显的时间标志词提示我们，如：yesterday昨天，last month 上个月，last year去年，when I was young我还年轻的时候，5 days ago5天前，in 2008 2008年，明显的过去时间……

第二个知识点：祈使句Imperative Sentence

歌词：Don’t forget me.【不要忘记我】

用于表达命令、请求、劝告、警告、禁止等的句子叫做祈使句。 祈使句因对象（即主语）是第二人称you，通常是被省略掉了的。如Don’t forget me.完整的表达应该是:You don’t forget me.【你不要忘记我】，因祈使句的特点，you被省略掉了。

1. Do型(即:直接用动词原形）。如:stand up！【起立】，sit down！【坐下】 2. Be型(即:Be 名词或形容词 其它成分)。 如:Be a good boy! 【要做一个好孩子】 Be confident ！【自信一点】3. Let型(即:Let 宾语 动词原形 其它成分)。如:Let me help you.【让我来帮你】

1. Do型和Be型的否定式都是在句首加Don't。如:Don't forget me! 不要忘记我! Don't be late for school! 上学不要迟到! 2. Let型的否定式有两种:“Don't let 宾语 动词原形 其它成分”和“Let 宾语 not 动词原形 其它成分”。如:Don't let him go. / Let him not go. 别让他走。 3. No型表示禁止性的祈使句后跟名词/动名词。如:No photos!【禁止拍照】No smoking! 【禁止吸烟】No fishing! 【禁止钓鱼】

4.Never型表示否定的祈使句后跟 动词原形,译为：绝不。如：Never give up!【永不言弃】

所以真正对的一个人是什么样的呢?是一个能让你情绪稳定，让你敞开心扉，让你更爱笑、更自信、更轻松愉快、更有好奇心去探索这个世界的人，那这个人就值得去爱。关注琦哥，给你分享更多有趣有用的泛知识！[耶]