雨后梅花美（视觉自春至夏）

点音频赏“自春至夏 花色有约”

“春风吹过江淮，大地一片欢欣。”季节更迭轮回， 在风的耳语中，锦绣安徽次第展开。油菜花、桃花、 芍药花、梨花、杜鹃花，更是以妖娆姿态迎来八方来客。

山山岭岭的玉兰花最早感受春的气息，玲珑剔透的花瓣展示着诱人的芳姿。金寨望春谷吸引了许多年轻人前来打卡。

阳春三月，固镇樱花园内，美景云蒸霞蔚 , 旗袍佳丽妖娆其间。中国科大校园内，樱花灿烂在枝头。

绩溪龙川油菜花

Canola Flowers in Longchuan, Jixi

From spring to summer, each kind of flower blossoms one after another.

The magnolia flowers in the mountains are the first to feel the scent of spring. The delicate petals of the flowers, especially in Wangchun Valley in Jinzhai County, attract many young people to come and take pictures.

In March, the cherry blossoms in the cherry garden in Guzhen County, and on the campus of USTC with a cultural flavor.

固镇樱花园

Cherry Blossom Garden in Guzhen

梨花风起正清明，游子寻春半出城。”皖北另有一番气象，风吹梨花满城香。砀山县“梨都”不失为一个“寻春”的好去处，自古梨花与秀水相依相融，万顷梨花和黄河古道交汇，“梨花一枝春带雨”的柔美意境与“黄河之水天上来”的大气磅礴共同诠释着砀山梨花旅游的文化底蕴，临泉滑集镇梨花如雪，开出了气势。

砀山梨园

Pear Garden in Dangshan

The Peach Blossom is tender and beautiful, the willow is swaying. In Taoxi of Hefei, Daqing Mountain of Dangtu, and ancient villages in Southern Anhui, thousands of peach blossoms are in the branches, of light or deep pink, which enhance the thick or light greenness in the fields.

安徽的油菜花最为热烈、奔放。皖南漫山遍野的金色油菜花，和粉墙黛瓦的徽派古民居交相映辉，明媚了春天。绩溪家朋、歙县石潭、黟县卢村、休宁板桥，游客纷至沓来。芜湖响水涧，别是水乡景象。沿江地区，也是一片金黄，演绎另一种春色江南。

石潭油菜花

Canola Flowers in Shi Tan

当桃花、油菜花相继零落，环巢湖旅游路线上，半汤郁金香高地正是群芳争艳。

小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。桃花娇艳，杨柳飘摇，江南一片春之胜景。春之于江南皖间，更是别有一番景象。古往今来，这片热土凭借旖旎景色和人杰地灵让无数人流连忘返。合肥桃蹊、当涂大青山、皖南古村落，千朵万朵的桃花缀在枝头，或深或浅的粉和山间、田间或浓或淡的绿交相辉映。枝头轻嗅，暗香盈袖，桃膏做成美食，滋补养颜，深受女性喜爱。

巢湖郁金香高地

Tulip Highland in Chaohu

Anhui rape flower is the most enthusiastic and unrestrained. The golden rape flowers all over the hills and fields in southern Anhui brighten the spring, together with the ancient houses of the

Huizhou school with their pink walls and black tiles. It is totally golden alongside the Yangtze River, which is the spring scenery of the southern Yangtze River.

皖西天峡杜鹃花

Azalea Garden in Tianxia Valley Western Anhui

As Peach and rape flowers fall, the tulips are flourishing on highlands of the tour route around Chao Lake.

Different from southern Anhui, the city in northern Anhui is full of pear blossom fragrance with the wind blowing. Dangshan County abounds with pears. Since the ancient times, ten thousands acres of pear trees grew alongside the Yellow River, so the river moistened the trees and flowers, while the pear blossoms beautify the river scene.

“牡丹花中王，芍药花中相。”亳州是药都，芍药满门庭。端午时节，群芳婀娜 , 浓浓馨香飘散 , 自然是“浩态狂香昔未逢，红灯烁烁绿盘笼”。

亳州芍药

Peony in Bozhou

牡丹是富贵的象征， 宣城、安庆、亳州，安徽从南至北都有牡丹可赏。巢湖银屏山上一株千年白牡丹，从山石中生长，山色奇花呈美景。相传，花朵少则预示旱灾，花朵多则预示涝灾，花开五朵则五谷丰登。铜陵凤丹自古有名，凤凰山上，岛锦、白雪塔、徽紫等品种连片盛开，娇艳欲滴，花色上演到夏的来临。

银屏山牡丹

Peonies in Yinping Mountain

Bozhou is rich in Chinese herbaceous peony. During dragon boat festival, these peonies bloom and send out its special fragrance.

Peony is a symbol of wealth in China, and there are peony bases in Xuancheng, Anqing, Bozhou, from northern to southern Anhui. Tongling has long been famous for its peony: on the Fenghuang Mountain, there are various species like Daojin(the Island Brocade), Baixueta (the White Snow Pagoda), Huizi (the purple emblem), etc. They are in full bloom, welcoming the coming of summer.

版权须知：未经本刊书面许可，任何人或单位不得以任何形式转载、摘编本刊图文内容。

✬如果你喜欢这篇文章，欢迎朋友圈✬

评论功能已开启，我们接受一切形式的吐槽和赞美☺

文字：周 墨

图片：唐祖怀 李晓红 汤桂珍 郑向阳

方 娟 赖俊强 牛金玲 刘 天 吴志贵

翻译：刘 畅

播音：范梦琪

编辑：张倩莹

《安徽文旅》中英文专辑2022年第1期封面

由安徽省文化和旅游厅创办、安徽出版集团所属安徽画报社出版的《安徽文旅》中英文专辑，以“展示文旅业态，引领文旅风尚；讲述文旅故事，树立文旅标杆”为定位，旨在强化安徽文化旅游宣传，打造安徽文旅品牌，促进全域旅游发展，加快创新型文化和旅游强省建设。

《安徽文旅》中英文专辑以精致、精美、惊艳、精彩的风格追求，吸引海内外的读者。《安徽文旅》中英文专辑分送国内有关党政机关、文化和旅游部门、重点旅行商，并在省内旅游景区、旅游饭店、文化场所、机场、高铁站等场所投放，投递至我国驻外机构、外国驻华机构等，境外重点旅行商等。

,