钟振振唐诗新解第十一集(诗词名家钟振振)

钟振振唐诗新解第十一集(诗词名家钟振振)(1)

作者简介钟振振,1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

钟振振唐诗新解第十一集(诗词名家钟振振)(2)

钟振振:宋吴文英《梦窗词》新解第十四集虞美人宋·吴文英背庭缘恐花羞坠。心事遥山里。小帘愁卷月笼明。一寸秋怀、禁得几蛩声。井梧不放西风起。供与离人睡。梦和新月未圆时。起看檐蛛结网、又寻思。

关于全篇文义

杨铁夫先生《吴梦窗词笺释》卷二说“背庭缘恐花羞坠,心事遥山里”二句曰:“此两韵写愁人凝望时光景。坐适‘背庭’,如‘恐花羞’;面既外向,心似在山。”

又说“一寸秋怀、禁得几蛩声”句曰:“此韵融景于情,不曰‘蛩声’扰乱‘秋怀’,偏曰‘秋怀禁得蛩声’。”

又说“供与离人睡”句曰:“‘离人’,即与人离别之人,疑即自指。”

又说“起看檐蛛结网、又寻思”句曰:“‘丝’与‘思’谐音。”

按:这是一首典型的秋闺词。抒情主人公,亦即“离人”,乃是女性,故不可能是词人“自指”。

为什么笔者断定此词的抒情主人公是女性呢?因为“遥山”并不是指真山,而是女子秀眉的代名词。晋葛洪《西京杂记》卷二曰:“文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”“遥山”即“远山”。宋人词中,以“遥山”为女子秀眉的用例甚多,如:

晏几道《采桑子》(日高庭院杨花转)曰:“昨夜匆匆,颦入遥山翠黛中。”

黄庭坚《桃源忆故人》(碧天露洗春容净)曰:“云归楚峡厌厌困,两点遥山新恨。和泪暗弹红粉,生怕人来问。”

朱敦儒《减字木兰花》曰:“挼花弄扇,碧斗遥山眉黛晚。”

向子諲《浣溪沙》曰:“云外遥山是翠眉,风前杨柳入腰肢。”

李石《朝中措·赠别》曰:“两点眉尖新恨,别来谁画遥山。”

张孝祥《鹊桥仙》曰:“横波滴素,遥山蹙翠,江北江南肠断。不知何处驭风来,云雾里、钗横鬓乱。”

陈允平《渔家傲》曰:“日转花梢春已昼,双蛾曲理遥山秀。”

又《蝶恋花》(墙外秋千花影后)曰:“粉袖盈盈香泪透。蹙损双眉,懒画遥山秀。”

无名氏《鼓笛慢》(淡烟池馆)曰:“凭危阑空断,谁家素脸,遥山远、空凝伫。”

吴文英词别首《声声慢·饯魏绣使泊吴江为友人赋》亦曰:“泪雨横波,遥山眉上新愁。”

以上均可参看。要之,此词“心事遥山里”,不过是说“心事见之于眉间”罢了。

“一寸秋怀、禁得几蛩声”,则是说寸心已自愁矣,更能经受得起多少蛩声?并非情怀本好而为蛩声所扰乱的意思。“秋怀”,即“愁心”。人心大小,在方寸之间,故以“一寸”为言。此类用例,在宋人词中亦不可胜数,如:

钱惟演《玉楼春》(锦箨参差朱槛曲)曰:“嫩似春荑明似玉,一寸芳心谁管束。”

李冠《蝶恋花》(遥夜亭皋闲信步)曰:“一寸相思千万绪,人间没个安排处。”

宋祁《蝶恋花》(绣幕茫茫罗帐卷)曰:“整了翠鬟匀了面,芳心一寸情何限。”

欧阳修《蝶恋花》(百种相思千种恨)曰:“懊恼风流心一寸,强醉偷眠,也即依前闷。”

赵长卿《菩萨蛮》(方池新涨蒲萄绿)曰:“危楼愁独倚,一寸心千里。”

韩玉《鹧鸪天》(披拂芝兰便断金)曰:“三年尊酒半生话,千里云山一寸心。”

魏了翁《鹧鸪天·次韵刘左史光祖自和去年元夕词》曰:“酒中和乐无穷味,烛里光明一寸心。”

卢祖皋《谒金门》(罗袖褪)曰:“叶叶秋声风衮衮,万端心一寸。”

严仁《蝶恋花》(院静日长花气暖)曰:“目力未穷肠已断,一寸芳心,更逐游丝乱。”

谭宣子《春声碎·南浦送别自度腔》曰:“浑似梦峡啼湘,一寸相思千里。”皆可供比勘。

至于末句“起看檐蛛结网、又寻思”,看点也不止“思”“丝”谐音这一点。更重要的意蕴在于古俗有蜘蛛报喜之说。《西京杂记》卷三曰:“干鹊噪而行人至,蜘蛛集而百事喜。”故抒情女主人公见“檐蛛结网”而“寻思”,忖度、盼望能有喜事发生。

宋人诗词中,用“蜘蛛报喜”之例亦甚多。如:

彭汝砺《十四弟得书承已次东流赴省试因寄小诗呈推官承务弟》诗曰:“恰见蜘蛛喜,便知鸿雁来。”

欧阳修《和禹玉较艺将毕》诗曰:“拂面蜘蛛占喜事,入帘蝴蝶报家人。”

又《玉楼春》(去时梅萼初凝粉)词曰:“蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信。”

张耒《次韵上呈樗年主簿乡兄》诗曰:“蜘蛛拂面归有祥,便看大榜挂北墙。”

吕渭老《浣溪沙》(微绽樱桃一颗红)词曰:“惹鬓蛛丝新有喜,窥窗月彩相从。”

赵彦端《谒金门》(春已半)词曰:“鹊喜蛛丝都未判,连环空约腕。”

岳珂《集喜》诗二首其一曰:“鹊噪庭前木,蛛翻檐畔围。”

卢祖皋《木兰花慢》(汀莲凋晚艳)词曰:“玉果蛛丝暗卜,钿钗蝉鬓轻笼。”

黄机《满江红》(呀鼓声中)词曰:“把蛛丝鹊喜,意□占卜。”

杨泽民《六么令·壬寅四月扶病外邑催租寄内》词曰:“蛛丝应卜。音书频寄,止酒加餐不须嘱。”均可参看。

钟振振唐诗新解第十一集(诗词名家钟振振)(3)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页