李煜相见欢全诗带译文（宋词相见欢李煜）

林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪，相留醉，几时重？自是人生长恨水长东！

李煜在我的心里一直是这么一个形象：白净，无须，眼大而有神，脸颊有些凹陷，身量高且瘦，十指纤长，手背有突起的青筋，着一袭长衫，在破败的小院里，时常是微醺状态。他的词有着非常悲观的个人主义，也透着无奈与凄凉，这样的一个男子，着实令人心疼，可惜他生性懦弱，南唐也生生折在他的手里，未免对他就有了些许怒其不争的愠怒。林花匆匆而谢，是因那朝接着晚而来的风雨，而胭脂和泪而下，是林花对自己匆匆而逝的怜惜，也是词人自己的伤春之泪，帝王生活的早早失去，人生这绵长的恨有如东逝之水延绵不绝。

这首词写于南唐灭亡后，李煜被俘，留居汴京（今河南开封）时所作，词中虽写风雨中飘落的鲜花，体现作者怜惜之情，但在后人看来，却是李煜感怀身世之作，在作者看来，此词有我便是无我，胭脂泪是词人“以我观物，故物皆着我之色彩”，也是“以物观物，故不知何者为我，何者为物”，物我两境地，物我不分离。