马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(1)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(2)

不知道大家认不认识,这个顶着一头干枯红发、满脸雀斑的小姑娘?

她照亮了大文豪马克·吐温晚年的苦境,陪着凯特王妃度过整个童年。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(3)

无意间说出的话,竟在百年间治愈了亿万人,句句戳心,被奉为“幸福秘笈”。

如果你决定过得愉快,那你总能过得愉快。

现在当个快乐的女孩,中年当个快乐的阿姨,老年当个快乐的老太婆。

我一直都是同一个人,我现在得到了爱,但之前没人爱我时,并不代表我不值得被爱。

她,是加拿大女作家露西·莫德·蒙哥马利成名小说《绿山墙的安妮》里的女主人公安妮

故事就发生在蒙哥马利成长的爱德华王子岛上,处处有作家本身的影子。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(4)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(5)

两岁丧母、被父抛弃,由外祖父母要求严苛地抚养。这也就酝酿出安妮刚出场的形象——

父母双亡、辗转在各个环境糟糕的寄养家庭、在孤儿院倍受压抑,辗转三次后才遇上马修兄妹,开启新人生。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(6)

好在,爱德华王子岛风景非常美丽,培育了蒙哥马利对大自然的热爱,才有了笔下诗意世界。

也因此成就了安妮的性格:时时感受到身边的美好,用“白日梦”治愈苦难

干农活,去收个鸡蛋,会戴上编织花环,幻想自己是精灵或小公主,会和小鸡对话。

月光会把大樱桃树和花朵儿都照得白莹莹的,就像睡在大理石宫殿一样,一点也不可怕!

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(7)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(8)

*蒙哥马利的出生地

周国平说的:安妮身上有两种财富,对生活的惊奇感,充满乐观精神的想象力。

这能力,是作者的财富,也是安妮在经过百年之后,仍旧能受无数人追捧、喜爱的原因。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(9)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(10)

面对艰辛,依旧能乐观而快乐,谁会不着迷于这样的魅力?

难怪,百年间它被翻译成50种语言,累积发行50000多万册,被翻拍成无数影视剧、舞台剧,虏获无数人,还迷倒过英国两位首相。

还出现不少关于安妮纪念品:安妮插画、安妮邮票、安妮婚纱…… “安妮热”经久不衰。

《绿山墙的安妮》本该在安妮成年瞬间完结,可得亏马克·吐温专门写信、千万读者恳切催更,才有了后面7本,形成完整的安妮系列。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(11)

整个“安妮世界”,皆是蒙哥马利自己的故事,更有人情味、更真诚,更能感同身受。

长大后的安妮,遇到的困境,是我们每个人都会遇到的,求职、家庭、生离死别等等。

我们太容易在她身上找到自己的影子:因丁点小事暴躁、因亲人误解而伤心、会敏感脆弱、会不切实际幻想……

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(12)

蒙哥马利作为女性作家特有的细腻,则正好将这些情绪放大开来,狠狠戳中心脏。

我想,这也是它时至今日,仍旧深入人心,成为不可不读的文学经典的原因。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(13)

每个人都该读读“安妮系列”:儿时跟着小安妮去做“白日梦”,不给童年留下遗憾;长大了,回归安妮的世界,去重拾感知快乐的能力,在纷杂中,成就自己,幸福生活。

凯特王妃度蜜月时,专门选择爱德华王子岛,便是:“每个人心中都有一个安妮,我要去寻找属于我记忆中的安妮”。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(14)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(15)

剧照|《小小安妮》

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(16)

越读安妮,你越会发现,生活好像从爱上这姑娘的那刻,真的在慢慢变好。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(17)

爱安妮,美好会像羽毛一样,拂过眼睛、落入心头。

翻开故事瞬间,你便会和一切不着边际的幻想撞个满怀——

苹果树枯丫,竟是天主教教堂里斑斓的玫瑰窗台;冬天的溪流,会在冰下欢唱嬉闹;崎岖小道有快活的气息,要叫“欢乐的小白路”……

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(18)

剧照|《小小安妮》

她用浪漫“白日梦”,对抗苦难与委屈,完美诠释 “世界以痛吻我,我愿报之以歌”。

因此,处境再艰辛,她也能找到快乐的理由,善待一草一木,包容身旁的每个人。

我们跟着她,去享受美轮美奂的世界,任由美好拂过心尖,观见生活可爱,就够了。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(19)

爱安妮,与自我握手言和,爱上自己。

在成长中,她也曾因自己是孤儿而胆怯、因长相普通而自卑、因不擅长家务而失落……

好在领养她的马修兄妹、闺蜜戴安娜足够有爱,才让她能在懵懂中蜕变。

除了我自己,我可不想认为任何人,就算没有钻石也没关系,带着我的珍珠项链,做绿山墙的安妮,我就非常满足。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(20)

坦率接纳自己的她,越发让人欲罢不能:充满自信,甚至任性地表达自己。

主动亲吻自己喜欢的男孩子、希望好朋友喜欢自己……不扭捏自己的感情,不假意讨好、不违逆本心。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(21)

所幸如此,她在之后诸如就业、婚姻、梦想等人生课题中,总能正确抉择。

就像这段关于婚姻的认知,妥妥的“教科书”——

我可不想把自己交给某人,从此当个没有意见和目标的美丽摆设。我们会是关系平等的伴侣,并非是丈夫与妻子,任何一方都无须放弃各自的向往,因为我相信,双方都应该有相同的称号“人生伴侣”。

爱自己,才能明了心中所求,多一份恣意坚定,这是获得幸福的底气。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(22)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(23)

爱安妮,修炼追求幸福的能力。

有人失望:安妮长大后,不再任性、自由、野性,被世俗生活所染。

慢慢读下去,你会看到安妮,在接触磨砺、体会世态炎凉、历经丧子之痛、中年危机、饱受战乱折磨后,羽翼逐渐丰满。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(24)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(25)

可即便遭遇苦难,安妮的浪漫心、想象力、爱自己等等品质从未消失,只是将箭弩收起,变成温柔尔雅、平和真切。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(26)

爱年轻时的安妮,是爱她的棱角分明,而浸入尘俗的安妮,更让人爱得深刻:

面对磨砺,并非要刀枪不入、无坚不摧,用一颗柔软的心去热爱世界,幸福会更加恒久弥长。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(27)

安妮的故事,看似是“丑小鸭”变天鹅的成长小说。

但纵观整个系列,这更是一部人性的画廊,里面形形色色,憨厚、刻板、高贵、粗俗……

可归根到底,爱与关怀是这巨作的底色:爱自己、爱他人、爱万物,就会得到幸福和快乐。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(28)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(29)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(30)

《绿山墙的安妮》版本很多,可很少集齐整个安妮系列,大多数人只读到安妮故事的1/8。

第一本的安妮聚焦的是童年时期,可追求幸福是一生的事啊,停留在某个阶段确实不够全面。

这也是我最初推荐这套的原因:希望每个孩子、大人都能看到这红头发姑娘一生的经历,找到快乐的秘密。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(31)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(32)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(33)

译者团队有翻译界的“标杆人物”马爱农、李畅、朱湘军等等,译文能完美体现出原著勾勒的美,让我们读到原汁原味的安妮

咱们直接读一段来体会一下:

小溪还流淌着欢声笑语,你注意到了吗?小溪流是多么活泼快乐啊,它们总是笑个不停,即使在哭喊的冬天,也能听到它们的欢笑声。我热爱绿山墙旁边的这条小溪。

每册书开始,还会有很多关于作者的生活照、安妮的剧照、旅游图片等等,宛若一座安妮“博物馆”,难怪能在豆瓣好评不断,获得9.5的高分,值得每个“安妮迷”收藏。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(34)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(35)

设计满满天真梦幻,色彩清新自然,光看封面就仿佛置身于安妮的奇幻世界。

当中黑白插画,简约而更显复古,文字优美、插画精致,阅读起来也更加愉快。

礼盒包装,送给自己或孩子,都是一份好美的礼物,打开瞬间,安妮给的幸福如期而至。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(36)

读读安妮吧!

春天里住在树屋里、夏天迎着海风奔跑、秋天去嗅果实的芳香、冬天尽情清甜溪水的欢笑……

忙忙碌碌里,愿生活的美好,若羽毛一般落入你的心里,愿你的日子,有一份甜蜜的恒温,愿你永远会爱,去爱自己、去爱万物、去享受幸福。

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(37)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(38)

马克吐温说自己是双胞胎兄弟(豆瓣9.5这小姑娘)(39)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页