适合儿童看的十部动画片英语版：将100部英语动画片做成分级听单

这是软实力英语的第724篇原创文章。

每个孩子都喜欢看动画片，苗苗也不例外。为了帮助苗苗学英语，在她上幼儿园的时候，我下载的动画片都是英文的，并且尽量选择没有中文字幕的动画片，以免孩子中文识字量增加之后，对中文字幕形成依赖，英文动画片变成了中文动画片。

网络的发达为我们带来了生活的便利，特别是为我们提供了丰富的英语启蒙资源，可以毫不夸张地说，全球优质教育资源一网打尽。可是，随着资料的日益丰富，如何有效地利用这些“宝贝”成为了一个令人头疼的问题。

尤其是孩子喜欢看的英文动画片，大多数父母还是属于“放任自流”的心态，认为只要孩子每天看上半小时，就算是在给他“磨耳朵”了。殊不知，与英文阅读有分级读物一样，需要根据孩子的年龄和水平循序渐进，才能实现“可理解性输入”的目的，听力输入也不例外，离不开“可理解性输入”，这就需要对英文动画片进行科学分级，然后孩子再按顺序进行观看，这样的积累才是符合孩子的心智发展水平，才能帮助孩子逐步积累英语听说词汇。

本以为与完善的分级阅读体系类似，动画片的分级听力划分系统也应该比较成熟。然而，令我始料不及的是，这居然是一个新领域，搜遍整个互联网，居然没有一个比较靠谱的可操作的清单。经过两周时间的精挑细选，苗爸终于整理出了一份相对科学的英文动画片分级训练听单。

Word World 是美国电视台播放给4-6岁的孩子，帮助他们了解单词的拼读。每集12分钟左右，可以有效控制孩子的观看时间。

该片主要锻炼孩子以下几种语言能力：

（1）对印刷文字的认识（Print Awareness）

（2）培养语音意识（Phonological Sensitivity）：包括对音素、音韵（头韵和尾韵）的理解。

（3）对字母的认识（Letter Knowledge）：包括对字母形状、字母组合、单词形状的理解。

（4）培养口语及书面语的理解能力（Comprehension）

（5）培养社会情感能力（Socio-Emotional Skills）

Sesame Street 《芝麻街》

适合年龄：3~8岁

Sesame Street 是美国公共广播协会（PBS）于1969年制作播出的儿童教育电视节目。它是迄今为止，获得艾美奖奖项最多的一个儿童电视节目，总共获得了153项艾美奖，对美国几代儿童产生了深刻的影响。2018年1月21日，Sesame Street 第47季荣获第29届美国制片人工会最佳电视儿童节目奖。

因为该片一直重视孩子们的教育、价值观和社会道德问题，这使它最终成为了美国儿童教育类电视节目的一面旗帜。

Bambi 《小鹿斑比》

Bambi 由詹姆斯·阿尔格等执导，是迪士尼制作的第五部长篇动画片 。1943年，该片荣获第15届奥斯卡金像奖。1948年，《小鹿斑比》荣获第5届美国金球奖。2011年，该片被美国国家电影保护名录和美国国会图书馆保存名录永久珍藏。

斑比的形象深受孩子的喜爱，通过斑比的遭遇，使孩子感受到保护动物的重要性。下面我们来看一个相关的影评：

《小鹿斑比》以“大自然关爱与生命”为主题，电影里动人的乐韵，积极向上的动物主角，跨越年代依然魅力不减，被认为是一部真正关怀儿童成长的卡通电影。（电影网评 [12] ）

Thomas and Friends 《托马斯和他的朋友们》

适合年龄：3~8岁

该节目是由著名导演大卫·米顿（David Mitton）导演的一系列英国儿童电视节目，根据牧师Rev. W.V. Awdry创作的“铁路系列”（The Railway Series）故事而制作，1984年首播。每一集时长5分钟（第1至7季）或7分钟（自第8季至第18季）。

Thomas and Friends 讲述一群住在虚构的索多岛（Island of Sodor）的人性化火车及陆路运输工具的经历。在美丽的多多岛上，热心助人的托马斯是一辆可爱的火车头，他乐于助人，有时候会因为过分热心而使自己卷入各种各样的麻烦之中。

04

Level 4

Clifford the Big Red Dog 《大红狗》

适合年龄：5~12岁

取材自美国著名儿童作家、插画家诺尔曼·伯德韦尔的同名畅销儿童图书系列；大红狗是欧美国家家喻户晓的卡通形象。由PBS Kids频道于2000年首次播出，每集时长大约15分钟左右。

《大红狗》语速较快，句子略复杂，但是趣味性很强，颇有教育意义，却没有一丝说教意味。很多孩子都是因为喜欢阅读《大红狗》绘本，而爱上了它的动画片的。

The Lion King 《狮子王》

The Lion King由美国迪士尼公司出品的动画电影。该片于1994年6月15日在美国上映，1995年，该片荣获第48届英国电影和电视艺术学院奖，第52届金球奖，第67届奥斯卡金像奖，第21届美国电影电视土星奖。这应该是有史以来最为成功的与动物有关的动画片。

这部影片讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下，经历了生命中最辉煌的时刻，也遭遇了最危险的挑战，最终成为了森林之王。所以，也有人将它译为《王子复仇记》。

虽然今年7月份上映了真人版的《狮子王》，但是再炫酷的科技，都无法超越1994版的经典。这就跟杨旭文版、胡歌版、李亚鹏版的《射雕英雄传》一样，虽然圈粉无数，但是，他们都无法超越83版,黄日华和翁美玲主演的射雕，因为它代表着一代人的武侠记忆。

Tinker Bell 《小叮当》

Tinker Bell 是美国迪士尼公司制作的《奇妙仙子》系列作品中的第一部。它以丰富的想象和唯美的画面，为孩子们描绘出了一个梦幻而美丽的仙境。

美丽的仙子故事，是所有小女孩的最爱，奇妙的仙境满足了孩子们的公主梦。故事丰富的想象，也拓展了孩子们思维，通过动物的语言，花草的语言，带孩子进入一个充满奇幻的世界。

Pinocchio 《木偶奇遇记》

Pinocchio是美国迪士尼电影公司1940年制作的动画电影，故事改编自意大利作家科洛迪的童话小说《木偶奇遇记》 。

该片讲述了一个小木偶的故事，小木偶被打造他的木匠盖比特取名为“匹诺曹”，同时又被善良的仙女赋予了新生命。有评论说，《木偶奇遇记》是一部可以与《白雪公主》媲美的动画片。

Magic School Bus《神奇校车》

适合年龄：5~10岁

Magic School Bus是美国国家图书馆推荐给所有学龄前儿童和小学生的课外自然科普读物，全美最受欢迎的儿童自然科学图书系列，美国“波士顿环球报——号角出版社”非小说类最有价值童书，荣获美国《教育杂志》“非小说类阅读奖”。

这套丛书将奇特想象和抽象的科学知识完美融合。在一次次充满了奇思妙想的神奇旅行中，使孩子们体验了科学原理、学会了动手操作、懂得了独立思考、爱上自然科学。正因为如此，Magic School Bus成为世界上最畅销的经典儿童科学读本！

有了畅销图书做基础，Magic School Bus 的配套动画片就显得课外有意义，通过神奇的校车，使孩子们“身临其境”，将复杂的科学原理变得通俗易懂。

05

Level 5

My Little Pony《小马宝莉》

故事讲述了一只叫紫悦（Twilight sparkle）的小马，为了执行导师宇宙公主（Picess Celesia）给她的任务，与助手穗龙一起来到美丽的小马谷（Ponyville），共同学友谊的知识。

这部动画系列片语速较快，故事发展的节奏也比较快，但是苗苗一直比较喜爱观看，反反复复看了许多遍，对紫悦和其它5只小马的特点无所不知，随便一匹小马，她都能说上半天。

这个层次的动画片，还有几部也是大名鼎鼎，它们是：

Aladdin 《阿拉丁》

The Adventures of Tintin 《丁丁历险记》

Tangled 《魔发奇缘》

Beauty And the Beast 《美女与野兽》

这其中，苗苗最喜欢的故事是《丁丁历险记》，可能是因为受到《神奇树屋》的影响，苗苗现在对探险故事情有独钟。孩子们都比较喜欢奇幻的故事，难怪罗琳的《哈利波特》系列能够跨越国界，风靡世界。

最后，再次强调，到了后面几个级别的听单，尽量避免使用带有中文字幕的动画片，时间非常宝贵，在有限的时间里，就应该给孩子提供最高效的训练。

我是苗爸，“职业化家庭英语启蒙训练”推广人。我会每天分享英语启蒙和高考英语相关的原创文章。

今天的分享到此结束。我们明天再见！

,