地道家乡话方言(正在消失的家乡方言一)
我们提倡说普通话,但作为乡愁重要载体的方言也应该传承家乡现属于淄川区,但历史上隶属博山县,因此,风俗人情、语言等多与博山相似下面收录的方言只是音译或近音词,可能不一定准确;另外有一部分没有给出解释,正好作为家乡方言的考级材料练习一下,你能知道多少呢?,我来为大家科普一下关于地道家乡话方言?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!
地道家乡话方言
我们提倡说普通话,但作为乡愁重要载体的方言也应该传承。家乡现属于淄川区,但历史上隶属博山县,因此,风俗人情、语言等多与博山相似。下面收录的方言只是音译或近音词,可能不一定准确;另外有一部分没有给出解释,正好作为家乡方言的考级材料练习一下,你能知道多少呢?
1、后晌:夜里
2、月明:月亮。例:今后晌月明相圆拦。
3、净:全部是。例:路上净人。
4、今门:今天。
5、夜来:昨天。
6、寝寝:早晨。例:我夜来寝寝来的。
7、寝寝起来:早晨。
8、上午头:一般指10点到14点。
9、中午头:一般指11点到13点。
10、晌午;上午
11、年下:过年的时候。
12、年时来:去年。
13、五马日:阴历正月初五
14、傍黑门:刚要黑天。
15、雾隆隆:刚要天亮。
16、夜来后晌:昨天晚上。例:夜来后晌下雨来。
17、唠唠:小猪仔。
18、猪扩咯:青年猪。扩落:炉子,灶。拳扩落:
19、嬎蛋:指禽下蛋。
20、饭步啦:雪珠。例:今门没下雪,光下了一点饭步啦。
21、冻冻:冰块。例:今寝寝我看见井台上净冻冻。
22、叭叭:鸭子。
23、长脖:鹅。
24、初飞:鸟类从卵内孵出后飞走。
25、蚁蛘:蚂蚁。
26、捎蜷:蝉。
27、呜嘤蛙:
28、虫花眼:被虫子钻过咬过的水果。
29、果秣(mo):水果。
30、行(hang ):家伙。
31、二哥(guo ):半吊子。32、一伐:指流行病。
33、挤流;断续少量流出的尿或稀粪汁。
34、结拉巴:口吃、结巴。
35、嘲巴:傻子。
36、汞:块煤。
37、搭火:用煤、烧土加水合成的燃料。
38、生疏:金属生的锈。
39、窑货:陶瓷器。
40、瓦碴:破陶瓷片。
41、脂罗索:猪油渣。
42、半裤:短裤。
43、二半裤:比短裤长比长裤短的裤。
44、叉伙伴:(穿的鞋)一样一只。
45、头项:旧指工作。
46、减报残:废品。
47、大长脸;比喻碰壁。
48、噶之窝:掖下。
49、耶楼盖:前额。
50、角(jue):角。
51、脚(jue )巴丫:脚趾。
52、脖落盖:膝盖。
53、脖棱埂:脖子后部。
54、磕坛:墙上放东西的小阁。
55、碴咕:小声嘀咕
56、棒槌:玉米。
57、筷(读第三声):筷子。
58、杌(读第三声):杌子。
59、桌(读第三声):桌子。
60、五月耽误(端午):阴历五月初五。
61、提溜:引体向上
62、你吃拦/了:你吃过了吗?。
63、你吃连:你吃过了吗?。
64、你吃连唤:你吃过了吗?。
65、你扎呼啥:你呼唤什么?。
66、相好拦/来;相当好了。
67、刚着好拦/来:很好了。
67、雾露:雾。
68、瓦(读四声):冻结、结冰。例:瓦冻。
69、暴:尘土飞扬。例:相暴连。
70、倒呸:烟筒倒烟。
71、弥留:把占在筷子或手指上的东西舔净。
72、弥留转:陀螺。
73、不咂:咂嘴得样子。
74、聒睬:注意看或看见。
75、崖yai凳:石界。
76、挨获挨获:挤一挤。
77、石yai:石崖。
79、快星星:快一点。
80、露(lou)后:寻找看。
81、撒摸:到处看。
82、踢蹬:不老实,爱动,调皮玩耍。
83、慈凳:脚踩的地方或物品。
84、扎裹:打扮。
85、漉拉:液体断续流出。
86、肢别:僵直。
87、梭你:打你。
88、攲(ji)菜:用筷子夹菜。
89、挓挲:1(手、头发、树枝等)张开:~着手。2比喻不守规矩,行动放肆:再~,就要挨打连。
90、怀拉/呼拉:用手臂摆脱别人的拉扯。
91、勾翅:抓别人的掖下等怕痒的地方。
92、恶(Wo)应:恶心。
93、发恶(wo):疮红肿化脓。
94、懊悔/腌(a)咋;后悔。
95、二思:犹豫,不果断。
96、白(bei)菜:白菜。
97、窟嚓:炖的意思。例:窟嚓白菜。
98、捭(bai)捭(bai):随意处置、糟蹋。例:胡捭捭。
99、杭杭:玩具
100、巴述:批评。数落:批评。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com