这些经典电影里的台词句句戳心（这些国外电影中的动人台词）

我们常常都说人生如戏，戏如人生。

每一部经典电影都会成为那些旧时光的印记，折射出人性的光辉。

很多时候我们看不清前方的路，但是在电影里，我们总能被一个个塑造出的经典人物引起深深的思考，参透生活中的一些人和一些事。

关于爱情、关于友情、关于亲情的疑惑，我们或多或少都可以从电影中的找到答案。

或许也正是因为其中的一句经典台词，让你爱上一个角色，一部电影，尽管曲终人散后仍觉得越发的历久弥新。

下面都让我们一起重温那些国外电影中的感人台词，大家是否和小译一样，被它们深深触动心灵呢？

You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

--《肖申克的救赎》

You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.

你要尽全力保护你的梦想。那些嘲笑你梦想的人，因为他们必定会失败，他们想把你变成和他们一样的人。我坚信，只要我心中有梦想，我就会与众不同，你也是。

——《当幸福来敲门》

Life was like a box of chocolates.You never know what you're going to get.

人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。

Miracles happen every day.

每天都会有奇迹发生。

You got to put the past behind you before you can move on.

你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。

——《阿甘正传》

One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

­——《泰坦尼克号》

Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.

爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。

——《当哈利遇见莎莉》

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

——《蓝莓之夜》

Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.

好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。

——《两小无猜》

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's different, and when you do, nothing will ever compare.

有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

——《怦然心动》

When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love. All this needs a very big mind.

年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。

——《初恋50次》

The distance between life and death, for a dog, it cannot fathom, it only believe, his master will come back. It's life as a water passage, one point one year after year in bluestone station. As a dog, it has its principles, never abandon, regardless of sickness and death. It was lying there, ten years, and a landscape. For life or for death, however separated, to our wives we pledged our word.

生与死的距离，对于一条狗来说，它无法参透，它只相信，他的主人会回来。 它的生命如一注流水，一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝。作为一只狗，它有它的原则，不离不弃，不论生老病死。它卧在那里，十年，透彻成一种风景。死生契阔，与子成说。

——《忠犬八公》

直到如今，想必大家也看过不少的经典电影了。

不同年代，不同国度的经典电影不仅能给我们带来一种超高的艺术享受，还能唤起我们对往事的追忆，体会到别样的情怀。

而一句令人不能忘怀的经典台词，即使是多年后再次回忆起，当初的那份感动也会立刻涌上心头。

除了以上提到的之外，还有哪些台词或是插曲也曾深深打动过你的内心呢？

我们期待你的分享。

在下方评论给我们留言，将你的最爱和大家一起分享！

,